Pubblicità

Significato di Bodhisattva

essere che ha raggiunto la saggezza suprema; figura spirituale nel Buddhismo Mahayana; persona che si dedica ad aiutare gli altri a raggiungere l'illuminazione

Etimologia e Storia di Bodhisattva

Bodhisattva(n.)

"uno di una classe di esseri nel Buddhismo Mahayana che hanno raggiunto la saggezza suprema," 1828, dal sanscrito, letteralmente "colui la cui essenza è la conoscenza perfetta," da bodhi "conoscenza perfetta" (vedi Buddha) + sattva "realtà, essere," da sat-, sant- "esistente, vero, virtuoso," dalla radice PIE *es- "essere."

Voci correlate

Un epiteto attribuito al fondatore storico del Buddhismo, negli anni '80 del 1600, derivante dal Pali e traducibile letteralmente come "risvegliato, illuminato." Si tratta del participio passato di budh, che significa "risvegliarsi, conoscere, percepire." Questo termine è collegato al sanscrito bodhati, che significa "è sveglio, osserva, comprende," e proviene dalla radice ricostruita del Proto-Indoeuropeo *bheudh-, che esprime l'idea di "essere consapevoli, rendere consapevoli." Questo titolo veniva dato dai suoi seguaci all'uomo che insegnava questo cammino, Siddhartha Gautama, noto anche come Sakyamuni, ovvero "Saggio dei Sakyas" (il suo clan familiare), che visse nel nord dell'India nel V secolo a.C.

La radice proto-indoeuropea che significa "essere."

Potrebbe costituire tutto o parte di: absence; absent; am; Bodhisattva; entity; essence; essential; essive; eu-; eucalyptus; Eucharist; Euclidean; Eudora; Eugene; eugenics; eulogy; Eunice; euphemism; euphoria; euthanasia; homoiousian; improve; interest; is; onto-; Parousia; present (aggettivo) "esistente al momento;" present (sostantivo 2) "ciò che è offerto o dato in regalo;" proud; quintessence; represent; satyagraha; sin; sooth; soothe; suttee; swastika; yes.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito asmi, ittita eimi, greco esti-, latino est, antico slavo ecclesiastico jesmi, lituano esmi, gotico imi, antico inglese eom, tedesco ist.

La radice proto-indoeuropea significa "essere consapevole, rendere consapevole."

Potrebbe formare tutto o parte di: beadle; bid; bo tree; bode; Bodhisattva; Buddha; forbid; foreboding; ombudsman; verboten.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito bodhati "è sveglio, è vigile, osserva," buddhah "svegliato, illuminato;" antico slavo ecclesiastico bljudǫ "osservare;" lituano budėti "essere sveglio;" antico irlandese buide "soddisfazione, grazie;" antico inglese bodian "proclamare, annunciare; predire," boda "messaggero."

    Pubblicità

    Tendenze di " Bodhisattva "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "Bodhisattva"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Bodhisattva

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "Bodhisattva"
    Pubblicità