Etimologia e Storia di funambulist

"Muoversi con facilità e delicatezza, senza scossoni bruschi," come fa un cavallo quando solleva prima due zampe da un lato e poi le due dall'altro, all'inizio del 14° secolo, dall'antico francese ambler, riferito a un cavallo o altro quadrupede, "andare a un passo costante e facile" (12° secolo), dal latino ambulare "camminare, muoversi, fare una passeggiata," forse un composto di ambi- "intorno" (dalla radice proto-indoeuropea *ambhi- "intorno") e -ulare, da un proto-italico *ala- "vagare," dalla radice proto-indoeuropea *el- "andare" (origine anche del greco ale "vagabondare," alaomai "vagare;" lettone aluot "girare intorno o perdersi"), come indicato da de Vaan. Fino agli anni '90 del 1500 è stato usato solo per cavalli o persone a cavallo. Correlati: Ambled; ambling.

Inoltre, tight-rope, "corda tesa su cui un acrobata esegue abilità agili," 1801, deriva da tight (agg.) + rope (sost.). Si chiama così perché è tesa. Confronta funambulist. Tight-rope walk (sost.) nel senso figurato di "atto pericoloso che richiede abilità e finezza" appare nel 1928.

Si trova anche *mbhi-, una radice proto-indoeuropea che significa "intorno;" probabilmente deriva da *ant-bhi, che significa "da entrambi i lati," a sua volta proveniente dalla radice *ant-, che significa "fronte, fronte della testa."

Potrebbe costituire tutto o parte di parole come: abaft; about; alley (n.1) "passaggio aperto tra edifici;" ambagious; ambassador; ambi-; ambidexterity; ambidextrous; ambience; ambient; ambiguous; ambit; ambition; ambitious; amble; ambulance; ambulant; ambulate; ambulation; ambulatory; amphi-; amphibian; Amphictyonic; amphisbaena; Amphiscians; amphitheater; amphora; amputate; amputation; ancillary; andante; anfractuous; be-; begin; beleaguer; between; bivouac; but; by; circumambulate; embassy; ember-days; funambulist; ombudsman; perambulate; perambulation; preamble; somnambulate; somnambulism; umlaut.

Potrebbe anche essere la fonte di parole come: il sanscrito abhitah "da entrambi i lati," abhi "verso, a;" l'avestano aibi; il greco amphi "intorno;" il latino ambi- "intorno, attorno;" il gallico ambi-, l'antico irlandese imb- "attorno, circa;" l'antico slavo ecclesiastico oba; il lituano abu "entrambi;" l'antico inglese ymbe, il tedesco um "intorno."