Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.
Significato di strand
Etimologia e Storia di strand
strand(n.1)
"costa, spiaggia, terra che si affaccia su un corpo d'acqua," Medio Inglese stronde, dall'Inglese Antico strand "costa marina," dal Proto-Germanico *strandaz (origine comune anche per il Danese e Svedese strand "spiaggia, costa, riva," Norreno strönd "confine, bordo, costa," Frisone Antico strond, Olandese Medio strant, Olandese strand, Basso Tedesco Medio strant, Tedesco Strand "spiaggia"), una parola di origine incerta.
Forse deriva dalla radice PIE *ster- "stendere." Oggi si riferisce generalmente alla costa di una spiaggia o di un oceano, ma in passato era usata anche per le rive dei fiumi, da cui il nome della strada di Londra (attestato dal 1246). Usata in modo vago e poetico per indicare una "regione straniera" dalla fine del XIV secolo (i straunge strondes di Chaucer).
Nell'uso più rigoroso, si riferisce alla parte di una costa che si trova tra i segni di marea, a cui erano legati certi diritti o privilegi. È comune nelle espressioni formulaiche del Medio Inglese che descrivono l'estensione delle libertà o dei diritti, come in land and strand (circa 1100) "terra, sia essa a contatto con il mare o meno." On strond and on streme (circa 1400) significava "nelle acque territoriali."
strand(n.2)
"fibra individuale di una corda, filo, ecc.," fine del XV secolo, probabilmente da una fonte germanica continentale simile all'alto tedesco antico streno "ciocca, treccia, filo di capelli," medio olandese strene "un gomitolo, un mazzo di filo," tedesco Strähne "un gomitolo, un filo," ma tutti hanno un collegamento incerto. Forse è arrivato in inglese tramite una forma dell'antico francese. Con -d unetimologico (vedi D). Come verbo, "formare unito o attorcigliando i fili," dal 1886.
strand(v.)
Negli anni 1620, il verbo significava "portare a riva su una spiaggia," derivando da strand (sostantivo 1). È simile a beach (verbo). Il significato figurato di "lasciare in difficoltà; essere bloccati o fermi," come una nave arenata dalla marea, è attestato dal 1837. Correlati: Stranded; stranding.
Voci correlate
Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.
Tendenze di " strand "
Condividi "strand"
Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of strand
Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.
Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.
Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.