広告

mastiff」の意味

大型で力強い犬; 番犬として重視される犬; 家庭犬

mastiff 」の語源

mastiff(n.)

古代から続くとされる、大きく力強い犬種で、番犬として重宝されていた。14世紀中頃に、古フランス語のmastin「大きな犬、マスティフ」(現代フランス語ではmâtin)またはプロヴァンス語のmastisから派生し、これらはおそらく vulgar Latin の*mansuetinus「飼いならされた、温和な」から来ており、ラテン語のmansuetus「温和な、優しい」(mansuetudeを参照)に由来する。したがって、語源的な意味は家にいる犬、つまり番犬または監視犬であった。英語での形は、おそらく古フランス語のmestif「雑種」に影響を受けた。

mastiff 」に関連する単語

「飼いならし、優しさ、穏やかさ」、14世紀後半、ラテン語 mansuetudo 「飼いならし、穏やかさ、優しさ」から、mansuescere 「飼いならす」の過去分詞幹から派生した状態名詞で、文字通り「手に慣れさせる」ことから、manus 「手」(PIEルート *man- (2) 「手」から)+ suescere 「慣れさせる、習慣化する」から、PIE *swdh-sko-*swedh-sodalityを参照)から、ルート *s(w)e-idiomを参照)の拡張形。

この語は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で「手」を意味します。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません:amanuensis(筆記者)、command(命令)、commando(特殊部隊)、commend(推薦する)、countermand(取り消す)、demand(要求する)、Edmund(エドマンド)、emancipate(解放する)、legerdemain(手品)、maintain(維持する)、manacle(手錠)、manage(管理する)、manciple(調達係)、mandamus(命令状)、mandate(命令)、manege(馬の訓練所)、maneuver(操縦する)、manicure(マニキュア)、manifest(明示する)、manipulation(操作)、manner(方法)、manque(不完全な)、mansuetude(穏やかさ)、manual(手動の)、manubrium(柄)、manufacture(製造)、manumission(解放)、manumit(解放する)、manure(肥料)、manuscript(原稿)、mastiff(マスティフ犬)、Maundy Thursday(聖木曜日)、mortmain(不動産)、Raymond(レイモンド)、recommend(推薦する)、remand(送還する)、Sigismund(ジギスムント)。

また、この語根は以下の言語にも見られます:ヒッタイト語のmaniiahh-(分配する、委託する)、古代ギリシャ語のmane(手)、ラテン語のmanus(手、力、権力、武力、手書き)、mandare(命じる、委ねる、文字通り「手に渡す」)、古ノルド語のmund(手)、古英語のmund(手、保護者、守護者)、ドイツ語のVormund(保護者)、古アイルランド語のmuin(保護、後援)。

    広告

    mastiff 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    mastiff」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of mastiff

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告