広告

poco」の意味

少し; わずかに

poco 」の語源

poco(adv.)

音楽の指示で使われる「少し、わずかに」という意味は、1724年に登場しました。これはイタリア語の poco に由来し、さらに遡るとラテン語の paucus(「少ない、わずか」)から来ています。このラテン語は、フランス語の peu(「少し」)と同じ語源を持ち、印欧語族の語根 *pau-ko-(「少ない、わずかに」という意味の派生形)から派生しています。この語根は、*pau- (1)(「少ない、わずかに」)という基本形から来ています。

poco 」に関連する単語

原始インド・ヨーロッパ語の語根は「少数、小さい」を意味します。

この語根は、以下の単語の全体または一部を形成しています: catchpollencyclopediafillyfoalfewhypnopediaimpoverishorthopedicPaedophryneparaffinparvi-parvoviruspaucityPaulpauperpedagoguepederastypedo-pedophiliapocopoltroonponypool (名詞2)「ビリヤードに似たゲーム」;poorpoultererpoultrypovertypuericulturepuerilepuerilitypuerperalpulletpullulatePunchPunchinellopupapupil (名詞1)「学生」;pupil (名詞2)「目の中心」;puppetpusillanimousputti

この語根は、以下のような言語にその存在の証拠が見られ、仮説的な源とされています: サンスクリット語 potah「幼い動物」、putrah「息子」;アヴェスター語 puthra-「息子、子供」;ギリシャ語 pauros「少数、小さい」、pais(属格 paidos)「子供」、pōlos「仔馬」;ラテン語 paucus「少数、小さい」、paullus「小さい」、parvus「小さい、少ない」、pauper「貧しい」、puer「子供、少年」、pullus「若い動物」;オスカ語 puklu「子供」;古英語 feawe「多くない、少数」、fola「若い馬」;古ノルド語 fylja「若い雌馬」;古教会スラヴ語 puta「鳥」;リトアニア語 putytis「若い動物、若い鳥」;アルバニア語 pele「雌馬」。

    広告

    poco 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    poco」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of poco

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告