「vanquish」の意味
打ち負かす; 征服する; 克服する
「 vanquish 」の語源
vanquish(v.)
14世紀半ばに登場したvenquishenは、「戦いで打ち負かす、征服する、克服する」という意味です。これは古フランス語のvenquis-、すなわちveintre(「打ち負かす」の意)の派生形から来ており、さらに遡るとラテン語のvincere(「克服する、征服する」)に由来します。
Watkinsによれば、この語はPIE(印欧語族の祖語)ルート*weik-(3)「戦う、征服する」の鼻音化した形から派生したとされています。しかし、de Vaanは同じくPIEルートで「曲げる、結ぶ」を意味する*weik-(2)から来ていると指摘し、「『曲げる』は容易に『克服する、征服する』(一方が他方を曲げる)や『屈服する、降伏する』(他方に曲げられる側)に発展する」と述べています。
中英語では、フランス語のvainquiss-(vainquir「征服する」の現在幹)から影響を受けており、これは古フランス語のvainkir、すなわちveintreの変化形です。関連語としては、Vanquished(打ち負かされた)、vanquisher(打ち負かす者)、vanquishing(打ち負かしている)、vanquishment(打ち負かすこと)が挙げられます。
「 vanquish 」に関連する単語
「 vanquish 」の使い方の傾向
統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。
「vanquish」を共有する
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of vanquish