Werbung

Bedeutung von anschluss

Anschluss; Verbindung; Vereinigung

Herkunft und Geschichte von anschluss

anschluss(n.)

1924 als deutsches Wort im Englischen, abgeleitet von dem deutschen Anschluß, was so viel wie „Verbindung; Ergänzung; Verbindungsglied“ bedeutet, wörtlich also „Zusammenfügen, Vereinigung“. Es stammt von anschließen, was „beitreten, annektieren“ bedeutet, und setzt sich zusammen aus an („bei, zu, hin“ – aus dem Althochdeutschen ana-, was „auf“ bedeutet; siehe on) und schließen („schließen, abschließen, verriegeln; einen Vertrag schließen“, wie etwa eine Ehe). Letzteres steht in Verbindung mit slot (n.2). Besonders bezieht sich der Begriff auf den völkischen Vorschlag, Deutschland und Österreich zu vereinen, was 1938 realisiert wurde.

Verknüpfte Einträge

„In einer Position über und in Kontakt mit; in einer solchen Position, dass etwas unterstützt wird; auch um das Ziel zu kennzeichnen, auf das eine Handlung gerichtet ist oder war; über, bezüglich, hinsichtlich; in einer Position, um etwas zu bedecken;“ als Adverb „in oder in eine Position, die mit dem oberen Teil von etwas in Kontakt steht und von ihm unterstützt wird; an Ort und Stelle; bereit zur Benutzung oder Handlung; in Bewegung oder Aktion; in Betrieb.“ Im Altenglischen on, die unbetonte Variante von an „in, auf, in“, stammt aus dem Urgermanischen *ana „auf“ (auch die Quelle für Niederländisch aan, Deutsch an, Gotisch ana „auf, über“). Dies geht zurück auf die indogermanische Wurzel *an- (1) „auf“ (auch die Quelle für Avestisch ana „auf“, Griechisch ana „auf, über“, Latein an-, Altkirchenslawisch na, Litauisch nuo „von oben herab“).

Im Altenglischen wurde es auch an vielen Stellen verwendet, wo wir heute in nutzen würden. Vom 16. bis 18. Jahrhundert (und noch heute in einigen Dialekten im Norden Englands) wurde es oft zu o' verkürzt. Der Ausdruck on to im Sinne von „bewusst“ stammt aus dem Jahr 1877.

„Stange oder Riegel, um eine geschlossene Tür, ein geschlossenes Fenster usw. zu sichern“, frühes 14. Jahrhundert, aus dem Mittelniederländischen oder Mittelniederdeutschen slot, abgeleitet vom urgermanischen *slutila- (auch Quelle für Altnordisches slot, Althochdeutsches sluzzil, sloz, Deutsches Schloss „Riegel, Bolzen, Schloss, Burg“; Altfriessisches sletel, Altsächsisches slutil „Schlüssel“, Niederländisches slot „Bolzen, Schloss, Burg“).

Dies stammt vom urgermanischen *slut- „schließen“ (auch Quelle für Altfriessisches sluta, Niederländisches sluiten, Althochdeutsches sliozan, Deutsches schliessen „schließen, verriegeln, abschließen“), das vermutlich von der PIE-Wurzel *klau- „Haken“ stammt, auch „Nagel, Stift, Dorn“, da all diese Dinge in primitiven Strukturen als Schlösser oder Riegel verwendet wurden.

also *kleu-, klēu-

Diese Wurzel des Proto-Indo-Europäischen bedeutet „Haken, Krummstab“ und auch „krummer oder gegabelter Ast“, der in primitiven Bauwerken als Riegel oder Bolzen verwendet wurde. 

Sie könnte Teil von Wörtern sein wie: anschluss; autoclave; clause; claustrophobia; claves; clavichord; clavicle; clavier; claviger; clechy; clef; cloison; cloisonne; cloister; close (Verb); close (Adjektiv); closet; closure; cloture; clove (Substantiv 1) „getrocknete Blütenknospe eines bestimmten tropischen Baumes, verwendet als Gewürz“; cloy; conclave; conclude; disclose; enclave; enclose; exclude; foreclose; include; occlude; preclude; recluse; seclude; slot (Substantiv 2) „Riegel oder Bolzen, der zum Verschließen einer Tür, eines Fensters usw. verwendet wird“. 

Außerdem könnte sie die Quelle sein für: Griechisch kleis „Riegel, Bolzen, Schlüssel; Schlüsselbein“, klobos „Käfig“; Lateinisch clavis „Schlüssel“, clavus „Nagel“, claudere „schließen, zuschließen“; Litauisch kliūti „sich verfangen, festhaken“, kliaudžiu, kliausti „überprüfen, hindern“, kliūvu, kliūti „umklammern, hängen bleiben“; Altslawisch ključi „Haken, Schlüssel“, ključiti „schließen“; Altirisch clo „Nagel“, Mittelirisch clithar „Hecke, Zaun“; Althochdeutsch sliozan „schließen“, Deutsch schließen „schließen“, Schlüssel „Schlüssel“. 

    Werbung

    Trends von " anschluss "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "anschluss" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of anschluss

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "anschluss"
    Werbung