Werbung

Bedeutung von devolve

übertragen; abgeben; sich verschlechtern

Herkunft und Geschichte von devolve

devolve(v.)

In der Mitte des 15. Jahrhunderts tauchte das Wort devolven auf, was so viel wie „herunter- oder weiterrollen“ bedeutete – eine Bedeutung, die heute weitgehend veraltet ist. Es stammt vom lateinischen devolvere, was „herunterrollen“ heißt, und setzt sich zusammen aus de, was „herunter“ bedeutet (siehe de-), und volvere, was „rollen“ bedeutet. Die Wurzeln reichen bis zur indogermanischen Wurzel *wel- (3) zurück, die „drehen“ oder „wenden“ bedeutet.

Die bildliche Bedeutung „etwas weitergeben oder von einer Person zur anderen übertragen“ entwickelte sich in den 1520er Jahren. Der Sinn „übertragen oder weitergegeben werden“ kam in den 1550er Jahren hinzu. Die Bedeutung „sich verschlechtern“ fand sich erstmals um 1830. Verwandte Begriffe sind Devolved und devolving.

Verknüpfte Einträge

1540er Jahre, in Bezug auf Eigentum, Eigenschaften usw., "Abstieg durch natürliche oder gebührende Nachfolge," Agenten-Nomen von devolve. Die Bedeutung "Handlung des Übertragens oder Übergabens" stammt aus den 1620er Jahren. Der etymologische Sinn "Handlung des Hinunterrollens" (1620er Jahre) war im Englischen selten und ist archaisch oder obsolet. In der Biologie, als "Degeneration, das Gegenteil von evolution," ist es seit 1882 belegt.

Das aktive Wortbildungselement im Englischen, das in vielen Verben aus dem Französischen und Lateinischen stammt. Es leitet sich vom lateinischen de ab, was so viel bedeutet wie „herunter, von oben nach unten, von, ab; bezüglich“ (siehe de). Im Lateinischen wurde es auch als Präfix verwendet und hatte in der Regel die Bedeutung „herunter, ab, weg, aus, von… herab“, konnte aber auch „bis zum Grund, völlig“ bedeuten, was sich zu „vollständig“ (intensiv oder komplett) entwickelte. Diese Bedeutung findet sich in vielen englischen Wörtern wieder.

Als lateinisches Präfix hatte es zudem die Funktion, die Handlung eines Verbs rückgängig zu machen oder umzukehren. Daher wurde es auch als reines privatives Element verwendet – „nicht, das Gegenteil tun, rückgängig machen“ – und hat sich in dieser Form als lebendiges Präfix im Englischen etabliert. Beispiele hierfür sind defrost (1895), defuse (1943), de-escalate (1964) und viele andere. In einigen Fällen tritt es in einer verkürzten Form von dis- auf.

Die proto-indoeuropäische Wurzel bedeutet „drehen, sich winden“ und hat Ableitungen, die sich auf gebogene, umschließende Objekte beziehen.

Sie könnte Teil folgender Begriffe sein: archivolt; circumvolve; convoluted; convolution; devolve; elytra; evolution; evolve; Helicon; helicopter; helix; helminth; lorimer; ileus; involve; revolt; revolution; revolve; valve; vault (v.1) „über springen oder springen“; vault (n.1) „gewölbtes Dach oder Decke“; volte-face; voluble; volume; voluminous; volute; volvox; volvulus; vulva; wale; walk; wallet; wallow; waltz; well (v.) „springen, aufsteigen, sprudeln“; welter; whelk; willow.

Es könnte auch die Quelle sein für: Sanskrit valate „dreht sich“, ulvam „Gebärmutter, Vulva“; Litauisch valtis „zwirnen, Netz“, vilnis „Welle“, apvalus „rund“; Altkirchenslavisch valiti „rollen, weltern“, vlŭna „Welle“; Griechisch eluein „herumrollen, winden, einwickeln“, eilein „drehen, wenden, drücken; sich drehen, rotieren“, helix „spiralförmiges Objekt“; Latein volvere „drehen, winden“; Gotisch walwjan „rollen“; Altenglisch wealwian „rollen“, weoloc „Whelk, schneckenförmiges Weichtier“; Althochdeutsch walzan „rollen, walzen“; Altirisch fulumain „rollend“; Walisisch olwyn „Rad“.

    Werbung

    Trends von " devolve "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "devolve" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of devolve

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "devolve"
    Werbung