Bedeutung von trepan

trepan:

bohren; durchbohren; Schädeloperation durchführen

Herkunft und Geschichte von trepan

trepan(v.)

Um 1400, trepanen, „kleine Löcher in den Schädel bohren“, stammt aus dem Altfranzösischen trépaner (14. Jahrhundert), abgeleitet von trepan (Substantiv), dem Namen des Werkzeugs, mit dem dies durchgeführt wurde. Dieses wiederum kommt aus dem Mittellateinischen trepanum, was „Säge zum Herausschneiden kleiner Knochenstücke aus dem Schädel“ bedeutet, und hat seinen Ursprung im Griechischen trypanon, was „Bohrer, Schneidewerkzeug, Zimmermannswerkzeug; Chirurgenbohrer“ bedeutet. Es leitet sich von trypan ab, was „durchbohren“ bedeutet. Im Englischen wurde das Substantiv später auf andere Bohrwerkzeuge oder -maschinen ausgeweitet.

Das griechische Verb steht in Beziehung zu trypē „Loch“ (verwandt mit dem Altkirchenslawischen truplu „hohl“), das auf die rekonstruierten indogermanischen Wurzeln *root *tere- (1) „reiben, drehen“ zurückgeht. Verwandte Begriffe: Trepanned; trepanning; trepanation.

Auch aus: c. 1400

Verknüpfte Einträge

trephine(n.)

Eine verbesserte Art von Trepan, 1620er Jahre, aus dem Französischen trephine, das angeblich vom Lateinischen tres fines „drei Enden“ stammt, aber vielleicht eher ein willkürlicher Diminutiv von trepan ist. Als Verb seit 1804 belegt. Verwandt: Trephining; trephination.

*tere-(1)

*terə-, eine Wurzel aus dem Proto-Indo-Europäischen, die „reiben, drehen“ bedeutet. Daraus abgeleitete Begriffe beziehen sich auf das Drehen, aber auch auf das Bohren, Durchstechen und das Reiben von Getreidekörnern, um die Hülsen zu entfernen – also auf das Dreschen.

Diese Wurzel könnte Teil folgender Wörter sein: atresia, attorn, attorney, attrition, contour, contrite, detour, detriment, diatribe, drill (Verb für „ein Loch bohren“), lithotripsy, return, septentrion, thrash, thread, thresh, throw, threshold, trauma, trepan, tribadism, tribology, tribulation, trite, triticale, triturate, trout, trypsin, tryptophan, turn.

Es könnte auch die Wurzel für Begriffe in anderen Sprachen sein, wie im Sanskrit turah für „verwundet, verletzt“, im Griechischen teirein für „reiben, abreiben“, im Lateinischen terere für „reiben, dreschen, mahlen, abnutzen“ und tornus für „Drehbank“, im Altkirchenslawischen tiro für „reiben“, im Litauischen trinu, trinti für „reiben“, im Altirischen tarathar für „Bohra“ und im Walisischen taraw für „schlagen“.

Möchten Sie die Werbung entfernen? Login um weniger Werbung zu sehen, und werden Sie ein Premium-Mitglied um alle Werbungen zu entfernen.

Trends von " trepan "

angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

"trepan" teilen

AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of trepan