Significado de corral

corral:

corral; recinto para animales; cercado

Etimología y Historia de corral

corral(n.)

década de 1580, "pen o recinto para caballos o ganado," del español corral, de corro "anillo," portugués curral, una palabra de origen incierto. Quizás en última instancia africana, o del latín vulgar *currale "recinto para vehículos," del latín currus "vehículo de dos ruedas," de currere "correr," de la raíz indoeuropea *kers- "correr." En la historia de EE. UU., "círculo amplio de los carromatos de una caravana de bueyes o mulas formado para protección por la noche por emigrantes que cruzaban las llanuras" (1848).

También de: 1580s

corral(v.)

1847, "meter en un corral," de corral (sust.). Desde 1848 como "formar un círculo con carretas." El significado "apoderarse de, atrapar, capturar, hacer prisionero" es jerga de EE. UU. de 1860. Relacionado: Corralled.

También de: 1847

Entradas relacionadas

kraal(n.)

"village, pen, enclosure," 1731, Sudáfrica, del holandés colonial kraal, del portugués curral "cerca o recinto para animales" (ver corral (n.)).

*kers-

Raíz protoindoeuropea que significa "correr."

Podría formar parte de: car; career; cargo; caricature; cark; carpenter; carriage; carrier; carry; charabanc; charette; charge; chariot; concourse; concur; concurrent; corral; corridor; corsair; courant; courier; course; currency; current; curriculum; cursive; cursor; cursory; discharge; discourse; encharge; excursion; hussar; incur; intercourse; kraal; miscarry; occur; precursor; recourse; recur; succor.

También podría ser la fuente de: griego -khouros "corriendo"; latín currere "correr, moverse rápidamente"; lituano karšiu, karšti "ir rápidamente"; antiguo irlandés y galés medio carr "carro, vagón," bretón karr "carro de guerra," galés carrog "tormenta de agua"; nórdico antiguo horskr "rápido."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " corral "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "corral"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of corral