Anuncios

Significado de concourse

concurrencia; reunión; afluencia

Etimología y Historia de concourse

concourse(n.)

Finales del siglo XIV, se usaba para referirse a "un movimiento, una carrera o un flujo conjunto; una reunión o acumulación de personas." Proviene del francés antiguo concours y del latín concursus, que significa "una carrera conjunta," derivado del participio pasado de concurrere, que se traduce como "correr juntos, reunirse de manera apresurada; chocar, pelear." Este verbo se forma a partir de com, que significa "juntos" (ver con-), y currere, que significa "correr," y que proviene de la raíz indoeuropea *kers-, que también significa "correr."

A partir de principios del siglo XV, se utilizó para describir "una asamblea, una muchedumbre." El significado de "espacio abierto en un lugar edificado," especialmente un lugar de reunión en una estación de tren, se documenta en inglés americano hacia 1862.

Del francés, el inglés adoptó concours d'élégance, que se refiere a "un desfile de vehículos en el que los participantes son juzgados por la elegancia de su apariencia" [OED], alrededor de 1923.

Entradas relacionadas

El elemento formador de palabras que significa "junto, con", a veces simplemente intensivo; es la forma de com- utilizada en latín antes de consonantes, excepto -b-, -p-, -l-, -m- o -r-. En las formaciones nativas en inglés (como costar), se tiende a usar co- donde el latín usaría con-.

Raíz protoindoeuropea que significa "correr."

Podría formar parte de: car; career; cargo; caricature; cark; carpenter; carriage; carrier; carry; charabanc; charette; charge; chariot; concourse; concur; concurrent; corral; corridor; corsair; courant; courier; course; currency; current; curriculum; cursive; cursor; cursory; discharge; discourse; encharge; excursion; hussar; incur; intercourse; kraal; miscarry; occur; precursor; recourse; recur; succor.

También podría ser la fuente de: griego -khouros "corriendo"; latín currere "correr, moverse rápidamente"; lituano karšiu, karšti "ir rápidamente"; antiguo irlandés y galés medio carr "carro, vagón," bretón karr "carro de guerra," galés carrog "tormenta de agua"; nórdico antiguo horskr "rápido."

    Anuncios

    Tendencias de " concourse "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "concourse"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of concourse

    Anuncios
    Tendencias
    Anuncios