Publicité

Signification de exacerbation

aggravation; intensification; irritation

Étymologie et Histoire de exacerbation

exacerbation(n.)

"Acte d'exacerber ; état d'être exacerbé ; augmentation de la violence ou de la virulence, aggravation," vers 1400, exacerbacioun, issu du latin tardif exacerbationem (nominatif exacerbatio), un nom formé à partir du participe passé du verbe latin exacerbare, qui signifie "exaspérer, irriter, provoquer." Ce verbe se compose de ex, ici probablement utilisé dans le sens de "complètement" (voir ex-), et de acerbus, qui signifie "dur, amer," lui-même dérivé de acer, signifiant "tranchant, aigu." Cette dernière racine provient du proto-indo-européen *ak-, qui évoque l'idée de "devenir tranchant, s'élever en pointe, percer." L'utilisation la plus ancienne en anglais se trouve dans un contexte biblique, en référence à la Provocation dans le Désert.

Entrées associées

"augmenter l'amertume ou la virulence de, rendre (un sentiment, un conflit, etc.) plus hostile ou malveillant," dans les années 1650, une formation régressive à partir de exacerbation ou directement du latin exacerbatus, participe passé de exacerbare signifiant "irriter, provoquer." Lié : Exacerbated; exacerbating.

La racine proto-indo-européenne signifie "être pointu, se dresser (hors de quelque chose) en un point, percer."

Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : acacia; acanthus; accipiter; acer; acerbic; acerbity; acervate; acervulus; acescent; acetic; acid; acicular; acme; acne; acrid; acridity; acrimony; acro-; acrobat; acromegaly; acronym; acrophobia; acropolis; acrostic; acrylic; acuity; aculeate; acumen; acupressure; acupuncture; acute; aglet; ague; Akron; anoxic; awn; coelacanth; dioxin; deoxy-; eager; ear (n.2) "part de grain de maïs;" edge (n.); egg (v.) "inciter, pousser à l'action;" eglantine; epoxy; ester; exacerbation; hammer; hypoxia; mediocre; oxalic; oxide; oxy-; oxygen; oxymoron; paragon; pyracanth; paroxysm; selvage; vinegar.

Elle pourrait également être à l'origine de : le grec akros "à la fin, au sommet, le plus extérieur ; consommé, excellent," akis "point aiguisé," akē "point d'un outil en fer," akantha "épine," akmē "sommet, bord," oxys "aigu, amer ;" le sanskrit acri- "coin, bord," acani- "point d'une flèche," asrih "bord ;" l'osque akrid (abl. sing.) "avec acuité ;" le latin acer (féminin acris) "aiguisé pour les sens, piquant, amer, ardent, féroce," acutus "aigu, pointu," acuere "aiguiser," acerbus "dur, amer," acere "être aiguisé, être amer," acus "aiguille, épingle," ocris "montagne escarpée ;" le lituanien ašmuo "aiguisement," akstis "bâton pointu ;" le vieux lituanien aštras, le lituanien aštrus "aiguisé ;" le vieux slavon d'église ostru, le russe óstryj "aiguisé ;" le vieux irlandais er "élevé ;" le gallois ochr "bord, coin, limite ;" le vieux norrois eggja "pousser à l'action ;" le vieux anglais ecg "épée ;" l'allemand Eck "coin."

élément de formation de mots, en anglais signifiant généralement "hors de, de", mais aussi "vers le haut, complètement, priver de, sans" et "ancien"; du latin ex "hors de, de l'intérieur; depuis, depuis ce moment; selon; en ce qui concerne", du proto-indo-européen *eghs "hors" (source également du gaulois ex-, de l'ancien irlandais ess-, de l'eslave chrétien ancien izu, du russe iz). Dans certains cas également du grec cognat ex, ek. Le proto-indo-européen *eghs avait la forme comparative *eks-tero et la forme superlative *eks-t(e)r-emo-. Souvent réduit à e- devant -b-, -d-, -g-, consonantique -i-, -l-, -m-, -n-, -v- (comme dans elude, emerge, evaporate, etc.).

    Publicité

    Tendances de " exacerbation "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "exacerbation"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of exacerbation

    Publicité
    Tendances
    Entrées du dictionnaire près de "exacerbation"
    Publicité