Étymologie et Histoire de acrimony

Dans les années 1610, le mot signifiait « acide » ou « acrimonieux », et venait du français acrimonieux. Ses racines plongent dans le latin médiéval acrimoniosus, lui-même dérivé du latin acrimonia, qui signifie « aigreur » ou « âpreté » (voir acrimony). Aujourd'hui, il est surtout utilisé de manière figurée pour décrire des dispositions, des débats, etc., en évoquant une attitude « amère » ou « irritante » (à partir de 1775). On peut aussi trouver des formes dérivées comme Acrimoniously et acrimoniousness.

La racine proto-indo-européenne signifie "être pointu, se dresser (hors de quelque chose) en un point, percer."

Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : acacia; acanthus; accipiter; acer; acerbic; acerbity; acervate; acervulus; acescent; acetic; acid; acicular; acme; acne; acrid; acridity; acrimony; acro-; acrobat; acromegaly; acronym; acrophobia; acropolis; acrostic; acrylic; acuity; aculeate; acumen; acupressure; acupuncture; acute; aglet; ague; Akron; anoxic; awn; coelacanth; dioxin; deoxy-; eager; ear (n.2) "part de grain de maïs;" edge (n.); egg (v.) "inciter, pousser à l'action;" eglantine; epoxy; ester; exacerbation; hammer; hypoxia; mediocre; oxalic; oxide; oxy-; oxygen; oxymoron; paragon; pyracanth; paroxysm; selvage; vinegar.

Elle pourrait également être à l'origine de : le grec akros "à la fin, au sommet, le plus extérieur ; consommé, excellent," akis "point aiguisé," akē "point d'un outil en fer," akantha "épine," akmē "sommet, bord," oxys "aigu, amer ;" le sanskrit acri- "coin, bord," acani- "point d'une flèche," asrih "bord ;" l'osque akrid (abl. sing.) "avec acuité ;" le latin acer (féminin acris) "aiguisé pour les sens, piquant, amer, ardent, féroce," acutus "aigu, pointu," acuere "aiguiser," acerbus "dur, amer," acere "être aiguisé, être amer," acus "aiguille, épingle," ocris "montagne escarpée ;" le lituanien ašmuo "aiguisement," akstis "bâton pointu ;" le vieux lituanien aštras, le lituanien aštrus "aiguisé ;" le vieux slavon d'église ostru, le russe óstryj "aiguisé ;" le vieux irlandais er "élevé ;" le gallois ochr "bord, coin, limite ;" le vieux norrois eggja "pousser à l'action ;" le vieux anglais ecg "épée ;" l'allemand Eck "coin."

Ce suffixe se retrouve dans des noms d'origine latine (il n'est pas un élément actif de formation de mots en anglais) et sert à former des noms à partir d'adjectifs, de noms ou de verbes. Il provient du latin -monia (qui a également donné le français -monie et l'espagnol -monia), dérivé de -monium, utilisé de manière similaire. Le -mon- est lié au -men- de -mentum. On le retrouve dans des mots comme matrimony, patrimony, testimony.