Étymologie et Histoire de garret

Dans les années 1590, le terme désigne tout ce qui est relatif à Attica (voir cette entrée), la région autour d'Athènes. Il provient du latin Atticus, signifiant « athénien », lui-même dérivé du grec Attikos, qui signifie également « athénien, d'Attique ». Le dialecte attique a été considéré comme la norme littéraire de la Grèce antique et a évolué pour devenir la koine des périodes alexandrine et romaine. Ce mot est attesté dès les années 1560 en tant que terme architectural, désignant un type de base de colonne.

La racine proto-indo-européenne signifie « couvrir ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : aperitif, apertive, aperture, barbican, cover, covert, curfew, discover, garage, garment, garnish, garret, garrison, guarantee, guaranty, kerchief, landwehr, operculum, overt, overture, pert, warn, warrant, warrantee, warranty, warren, wat, Wehrmacht, weir.

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots comme le sanskrit vatah (« enceinte »), vrnoti (« couvre, enveloppe, ferme »), le lituanien užveriu, užverti (« fermer, clore »), le vieux perse *pari-varaka (« protecteur »), le latin (op)erire (« couvrir »), (ap)erire (« ouvrir, découvrir ») avec ap- (« hors de, loin de »), le vieux slavon vora (« scellé, fermé »), vreti (« fermer »), l’ancien irlandais feronn (« champ »), signifiant littéralement « terre enclavée », l’ancien anglais wer (« barrage, clôture, enceinte »), l’allemand Wehr (« défense, protection »), et le gothique warjan (« défendre, protéger »).