Signification de helix

helix:

spirale; volute; tournant

Étymologie et Histoire de helix

helix(n.)

« une chose en spirale », dans les années 1560, à l'origine pour désigner les volutes des chapiteaux corinthiens, dérivé du latin helix signifiant « spirale, une volute en architecture », lui-même issu du grec helix (au génitif helikos). Ce terme était utilisé pour décrire tout objet ayant une forme en spirale, comme un bracelet, une mèche de cheveux, la vrille d'une vigne ou l'enroulement d'un serpent. Il est lié au verbe eilein qui signifie « tourner, tordre, rouler », provenant de la racine proto-indoeuropéenne *wel-ik-, elle-même issue de *wel- (3) signifiant « tourner, tourner en rond ». La forme plurielle classique est helices.

Également de : 1560s

Entrées associées

helical(adj.)

"spiral-shaped," vers 1600, issu du latin helicem (nominatif helix) signifiant "spiral" (voir helix) + -al (1).

helicopter(n.)

En 1861, le terme vient du français hélicoptère, qui désigne un « dispositif permettant aux avions de s'élever perpendiculairement », et donc une « machine volante propulsée par des vis ». Il est formé à partir d'une combinaison latinisée du grec helix (au génitif helikos), signifiant « spirale » (voir helix), et de pteron, qui signifie « aile » (provenant de la racine indo-européenne *pet-, signifiant « se précipiter, voler »).

L'idée était de générer de la portance grâce à des profils aérodynamiques en spirale, mais cela ne fonctionnait pas. Utilisé par Jules Verne et les frères Wright, le mot a été transféré aux hélicoptères dans son sens moderne vers 1918, lorsque ces derniers ont commencé à être développés. En flamand, il a été adapté en wentelwiek, qui signifie « avec des pales rotatives ».

*wel-(3)

La racine proto-indo-européenne signifie « tourner, revolver », et ses dérivés évoquent des objets courbés ou englobants.

Elle pourrait constituer tout ou partie de : archivolt; circumvolve; convoluted; convolution; devolve; elytra; evolution; evolve; Helicon; helicopter; helix; helminth; lorimer; ileus; involve; revolt; revolution; revolve; valve; vault (v.1) « sauter ou bondir par-dessus »; vault (n.1) « toit ou plafond en arc »; volte-face; voluble; volume; voluminous; volute; volvox; volvulus; vulva; wale; walk; wallet; wallow; waltz; well (v.) « jaillir, surgir, gicler »; welter; whelk; willow.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit valate « tourne autour », ulvam « utérus, vulve »; le lituanien valtis « entrelacs, filet », vilnis « vague », apvalus « rond »; l'ancien slavon d'église valiti « rouler, se vautrer », vlŭna « vague »; le grec eluein « enrouler, enrouler, envelopper », eilein « tordre, tourner, presser ; faire tourner, faire pivoter », helix « objet en spirale »; le latin volvere « tourner, tordre »; le gothique walwjan « rouler »; l'ancien anglais wealwian « rouler », weoloc « buccin, mollusque à coquille spiralée »; l'ancien haut allemand walzan « rouler, valses »; l'ancien irlandais fulumain « roulant »; le gallois olwyn « roue ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " helix "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "helix"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of helix