Pubblicità

Significato di initiation

iniziativa; avvio; partecipazione a riti segreti

Etimologia e Storia di initiation

initiation(n.)

Negli anni 1580, il termine deriva dal francese initiation o direttamente dal latino initiationem (nominativo initiatio), che significa "partecipazione a riti segreti." È un sostantivo che indica un'azione, formato dalla radice del participio passato di initiare, che significa "originate, initiate," e deriva da initium, che si traduce in "un inizio" (vedi anche initial (adj.)).

Voci correlate

Negli anni 1520, il termine si riferiva a qualcosa legato all'inizio. Deriva dal francese initial o direttamente dal latino initialis, che significa "iniziale, incipiente, relativo all'inizio." La radice latina initium significa "un inizio, un avvio; un'entrata, un ingresso," ed è usata come sostantivo dal participio passato neutro di inire, che significa "entrare in, iniziare." Questo verbo è composto da in-, che significa "in, dentro" (derivato dalla radice proto-indoeuropea *en, che significa "in") e ire, che significa "andare" (anch'esso derivato da una radice proto-indoeuropea, *ei-, che significa "andare"). Un termine correlato è Initially.

Intorno al 1600, il termine ha assunto il significato di "introdurre qualcuno in una pratica o un sistema," e anche "iniziare, avviare." Deriva dal latino tardo initiatus, participio passato di initiare, che significa "iniziare, dare origine," e in latino classico era usato principalmente per indicare l'atto di "istruire nei misteri o nelle conoscenze sacre." Questo a sua volta proviene da initium, che significa "un inizio; un'entrata," e nel plurale initia si riferisce alle "parti costitutive; ai misteri sacri." Si tratta di un sostantivo derivato dal participio neutro passato di inire, che significa "entrare in, iniziare," composto da in-, che significa "in, dentro" (dalla radice proto-indoeuropea *en, che significa "in") e ire, che significa "andare" (dalla radice proto-indoeuropea *ei-, che significa "andare").

In alcuni casi, il termine inglese è una retroformazione da initiation. Termini correlati includono: Initiated, initiates, initiating, initiator.

La radice protoindoeuropea significa "andare."

Potrebbe far parte di: Abitur; adit; ambience; ambient; ambit; ambition; ambitious; andante; anion; cation; circuit; coitus; commence; commencement; concomitant; constable; count (n.1) titolo nobiliare; county; dysprosium; errant; exit; initial; initiate; initiation; introit; ion; issue; itinerant; itinerary; janitor; January; Janus; Jena; Mahayana; obit; obituary; perish; praetor; Praetorian; preterite; sedition; sudden; trance; transient; transit; transitive; viscount.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito e'ti "va," imas "noi andiamo," ayanam "un andare, un cammino;" avestano ae'iti "va," antico persiano aitiy "va;" greco ienai "andare;" latino ire "andare," iter "un cammino;" antico irlandese ethaim "io vado," irlandese bothar "una strada" (da *bou-itro- "via delle mucche"), gallico eimu "noi andiamo;" lituano eiti "andare;" antico slavo ecclesiastico iti "andare;" bulgaro ida "io vado;" russo idti "andare;" gotico iddja "andò."

    Pubblicità

    Tendenze di " initiation "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "initiation"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of initiation

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità