Etimologia e Storia di perdition

Metà del XIV secolo: indica la "condizione di dannazione, rovina spirituale, stato delle anime dei malvagi all'Inferno," un significato teologico specifico. Il senso più generale di "distruzione totale, rovina completa, grande danno, morte, stato di perdita o distruzione" si afferma verso la fine del XIV secolo. Deriva dall'antico francese perdicion, che significa "perdita, calamità, perdizione" delle anime (XI secolo), e dal latino tardo perditionem (nominativo perditio), che significa "rovina, distruzione." Questo termine è un sostantivo d'azione derivato dalla radice del participio passato di perdere, che in latino significa "eliminare, distruggere; perdere, gettare via, sperperare." La parola è composta da per-, che significa "attraverso" (qui forse con un significato intensivo o completivo, "fino alla distruzione"), e dare, che significa "dare" (derivato dalla radice proto-indoeuropea *do-, "dare"). Col tempo, il significato teologico ha gradualmente soppiantato l'uso generale della parola.