Pubblicità

Significato di premeditation

premeditazione; riflessione anticipata; considerazione preventiva

Etimologia e Storia di premeditation

premeditation(n.)

"deliberazione precedente, considerazione anticipata, riflessione," primi anni del 15° secolo, premeditacioun, dall'antico francese premeditacion e direttamente dal latino praemeditationem (nominativo praemeditatio) "considerazione anticipata," sostantivo d'azione derivato dalla radice del participio passato di praemeditari "considerare in anticipo," composto da prae "prima" (vedi pre-) + meditari "considerare," da una forma frequentativa della radice PIE *med- "prendere misure appropriate."

Voci correlate

Il termine "premeditare" appare negli anni '40 del 1500 e significa "pensare e pianificare in anticipo." Deriva da pre- + meditate, oppure potrebbe essere una formazione retroattiva da premeditation. Un'altra possibilità è che provenga dal latino praemeditatus, participio passato di praemeditari, che significa "considerare in anticipo." Questo a sua volta si compone di prae, che significa "prima" (vedi pre-), e meditari, che vuol dire "considerare." Quest'ultima parola deriva da una forma frequentativa della radice ricostruita del PIE *med-, che significa "prendere misure appropriate." Termini correlati includono Premeditated e premeditating.

La radice protoindoeuropea significa "prendere misure appropriate."

Potrebbe formare tutto o parte di: accommodate; accommodation; commode; commodious; commodity; empty; immoderate; immodest; Medea; medical; medicament; medicaster; medicate; medication; medicine; medico; medico-; meditate; meditation; Medusa; meet (agg.) "appropriato, adeguato;" mete (v.) "assegnare;" modal; mode; model; moderate; modern; modest; modicum; modify; modular; modulate; module; modulation; mold (n.1) "forma cava;" mood (n.2) "forma grammaticale che indica la funzione di un verbo;" must (v.); premeditate; premeditation; remedial; remediation; remedy.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito midiur "giudico, stimo;" avestano vi-mad- "medico;" greco mēdomai "essere consapevole," medesthai "pensare a," medein "governare," medon "governante;" latino meditari "pensare o riflettere su, considerare," modus "misura, modo," modestus "moderato," modernus "moderno," mederi "guarire, prestare attenzione medica, curare;" irlandese miduir "giudice;" gallese meddwl "mente, pensiero;" gotico miton, inglese antico metan "misurare."

Il prefisso che indica "prima" deriva dall'Old French pre- e dal Medieval Latin pre-, entrambi provenienti dal Latino prae (usato come avverbio e preposizione) che significa "prima nel tempo o nello spazio." Le sue radici affondano nel Proto-Indoeuropeo *peri-, che ha dato origine a parole simili in diverse lingue, come l'Oscan prai, l'Umbrico pre, il Sanscrito pare ("lì dopo"), il Greco parai ("a"), il Gallico are- ("a, prima di"), il Lituano prie ("a"), il Vecchio Slavo Ecclesiastico pri ("a") e il Gotico faura e il Vecchio Inglese fore ("prima"). Questo prefisso è un'estensione della radice *per- (1), che significa "avanti," e da cui deriva il concetto di "oltre, davanti a, prima."

In Latino, questo elemento era molto usato per formare verbi. Puoi anche dare un'occhiata a prae-. A volte, nel Medio Inglese, si è confuso con parole che iniziavano per pro- o per-.

    Pubblicità

    Tendenze di " premeditation "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "premeditation"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of premeditation

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità