「出産間近」という意味で、文字通りまたは比喩的に使われるようになったのは1590年代からです。この表現はラテン語のparturientem(主格はparturiens)に由来し、これはparturire「陣痛を抱える」、つまり「出産したいという願望を持つ」という意味の動詞から来ています。この動詞は、parire「出産する、子を産む、創造する、成し遂げる」といった意味を持ち、印欧語根の*pere- (1)「生み出す、産み出す」に関連しています。関連語としてはParturiencyがあります。
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of parturient