Herkunft und Geschichte von crest

Zu Beginn des 14. Jahrhunderts bezeichnete das Wort „Kamm“ im übertragenen Sinne den „höchsten Teil eines Helms“. Es stammt aus dem Altfranzösischen creste, was so viel wie „Haarbüschel oder -ähnliches Wachstum auf dem Kopf eines Tieres, Kamm“ bedeutet (12. Jahrhundert, im modernen Französisch crête). Dieses Wort wiederum geht auf das Lateinische crista zurück, was „Büschel, Feder“ bedeutet. Es hat denselben Ursprung wie Begriffe für „Haar“ (wie crinis, crispus), wurde aber auch für die Kämme von Hähnen oder die aufrechten Verzierungen von Helmen verwendet. Laut Watkins könnte es von einer erweiterten Form der indogermanischen Wurzel *sker- (2) „drehen, biegen“ abgeleitet sein. Damit ersetzte es das altenglische Wort hris.

Die Bedeutung „Haarbüschel eines Tieres“ tauchte im späten 14. Jahrhundert im Englischen auf. Die Bedeutung „höchster Teil eines Hügels oder Gebirges“ entwickelte sich ebenfalls im späten 14. Jahrhundert.

Ende des 14. Jahrhunderts bedeutete es „mit einem Wappen versehen“, abgeleitet vom Altfranzösischen crester (12. Jahrhundert), das sich von creste ableitet (siehe crest (n.)). Die Bedeutung „über die Spitze (‘Kamm’) hinausragen“ stammt aus dem Jahr 1832. Der intransitive Gebrauch, der beschreibt, dass etwas eine Welle bildet oder einen Gipfel erreicht, entwickelte sich ab 1850. Verwandte Begriffe sind: Crested und cresting.