Herkunft und Geschichte von rite

In den 1560er Jahren bezog sich der Begriff auf alles, was mit einem oder mehreren Riten zu tun hatte. Er stammt entweder aus dem Französischen ritual oder direkt aus dem Lateinischen ritualis, was so viel wie „bezogen auf (religiöse) Riten“ bedeutet. Dieses wiederum leitet sich von ritus ab, was „religiöse Beobachtung oder Zeremonie, Brauch, Gepflogenheit“ bedeutet (siehe auch rite). Bereits in den 1630er Jahren wurde der Begriff auch verwendet, um etwas zu beschreiben, das „wie ein Ritus durchgeführt wird“ (wie zum Beispiel bei ritual murder, belegt seit 1896). Eine verwandte Form ist Ritually.

*rē- ist eine Wurzel aus dem Proto-Indo-Europäischen, die so viel wie „überlegen, zählen“ bedeutet. Sie könnte eine Variante der Wurzel *ar- sein, die auch als arə- vorkommt und „zusammenpassen“ bedeutet.

Diese Wurzel könnte in vielen Wörtern enthalten sein, wie zum Beispiel: Alfred, arraign, arithmetic, Conrad, dread, Eldred, Ethelred, hatred, hundred, kindred, logarithm, Ralph, rate (Substantiv für „geschätzter Wert oder Preis“), rathskeller, ratify, ratio, ration, read, reason, rede, rhyme, riddle (Substantiv für „Wortspiel“), rite und ritual.

Außerdem könnte sie die Quelle folgender Wörter sein: Im Sanskrit radh- für „erfolgreich sein, etwas erreichen“, im Griechischen arithmos für „Zahl, Menge“, im Lateinischen reri für „überlegen, bestätigen, ratifizieren“ und ritus für „Ritus, religiöse Brauch“. Im Altkirchenslawischen gibt es raditi für „nachdenken, sich kümmern“, im Altirischen im-radim für „beraten, überlegen“ und im Altenglischen rædan für „beraten, raten, lesen“. Im Altenglischen und Althochdeutschen finden wir rim für „Zahl“, im Altirischen rim ebenfalls für „Zahl“ und dorimu für „ich zähle“.