Anuncios

Significado de Sigismund

Sigismundo; protección a través de la victoria; nombre propio masculino

Etimología y Historia de Sigismund

Sigismund

Nombre propio masculino, de origen alemán, que significa literalmente "protección a través de la victoria." Proviene del alto alemán antiguo sigu, que significa "victoria" (ver Siegfried), y munt, que se traduce como "mano, protección." Esta última palabra tiene su raíz en el protogermánico *mundō, que a su vez proviene de la raíz indoeuropea *man- (2), que significa "mano."

Entradas relacionadas

Nombre propio masculino, alemán Siegfried; el primer elemento proviene del alto alemán antiguo sigu "victoria," que a su vez viene del protogermánico *seges- "victoria" (también fuente del frisón antiguo si, sajón antiguo sigi, medio neerlandés seghe, neerlandés zege, alemán Sieg, nórdico antiguo sigr, danés seier, gótico sigis, inglés antiguo sige "victoria, éxito, triunfo"), de la raíz indoeuropea *segh- "sostener" (también fuente del sánscrito saha- "victoria," sahate "supera, domina").

El segundo elemento proviene del alto alemán antiguo frithu "paz" (de la forma sufijada de la raíz indoeuropea *pri- "amar"). Siegfried Line, fortificaciones alemanas de la Primera Guerra Mundial en Francia (y defensas alemanas occidentales después), proviene del alemán Siegfriedlinie, nombrado así por el héroe del ciclo de óperas "El anillo del Nibelungo" de Wagner.

La raíz protoindoeuropea que significa "mano."

Podría formar parte de palabras como: amanuensis; command; commando; commend; countermand; demand; Edmund; emancipate; legerdemain; maintain; manacle; manage; manciple; mandamus; mandate; manege; maneuver; manicure; manifest; manipulation; manner; manque; mansuetude; manual; manubrium; manufacture; manumission; manumit; manure; manuscript; mastiff; Maundy Thursday; mortmain; Raymond; recommend; remand; Sigismund.

También podría ser la fuente de: hitita maniiahh- "distribuir, confiar;" griego mane "mano," latín manus "mano, fuerza, poder sobre; fuerza armada; caligrafía," mandare "ordenar, encargar," literalmente "dar en mano;" nórdico antiguo mund "mano," inglés antiguo mund "mano, protección, guardián," alemán Vormund "guardián;" irlandés antiguo muin "protección, patrocinio."

    Anuncios

    Tendencias de " Sigismund "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "Sigismund"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of Sigismund

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "Sigismund"
    Anuncios