Anuncios

Significado de pliant

flexible; maleable; dócil

Etimología y Historia de pliant

pliant(adj.)

A finales del siglo XIV, pliaunt se usaba para describir algo "capaz de ser doblado fácilmente, flexible, maleable." Provenía del francés antiguo ploiant, que significaba "doblándose, flexible; complaciente, voluble." Como sustantivo, se utilizaba para referirse a un "cambiante" o "traidor" (siglo XIII). Era el participio presente del verbo ploier, que significa "doblar," y tenía su origen en el latín plicare, que se traduce como "doblar, plegar" (derivado de la raíz protoindoeuropea *plek-, que significa "trenzar"). El sentido figurado de "fácilmente influenciado (para bien o para mal), fácilmente persuadido" apareció alrededor del año 1400. Relacionado: Pliancy.

También de: late 14c.

Entradas relacionadas

*plek-

La raíz protoindoeuropea que significa "trenzar." Es una forma extendida de la raíz *pel- (2) que significa "doblar."

Podría formar parte de palabras como: accomplice; application; apply; complex; complexion; complicate; complication; complicity; deploy; display; duplex; duplicate; duplicity; employ; explicate; explicit; exploit; flax; implex; implicate; implication; implicit; imply; multiply; perplex; perplexity; plait; plash (v.2) "entrecruzar;" pleat; -plex; plexus; pliable; pliant; plie; plight (n.1) "condición o estado;" ply (v.1) "trabajar con, usar;" ply (v.2) "doblar; ply (n.) "una capa, pliegue;" replica; replicate; replication; reply; simplex; splay; triplicate.

También podría ser la fuente de: sánscrito prasna- "turbante;" griego plekein "trenzar, tejer, enrollar, entrelazar," plektos "retorcido;" latín plicare "colocar, doblar, retorcer," plectere (participio pasado plexus) "trenzar, entrelazar;" eslavo antiguo plesti "trenzar, tejer, retorcer," ruso plesti; gótico flahta "trenza;" nórdico antiguo fletta, alto alemán antiguo flehtan "trenzar;" inglés antiguo fleax "tela hecha de lino, lino."

    Anuncios

    Tendencias de " pliant "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "pliant"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of pliant

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "pliant"
    Anuncios