Publicité

Signification de constructive

constructif; positif; utile

Étymologie et Histoire de constructive

constructive(adj.)

Dans les années 1670, le terme a été utilisé pour désigner quelque chose qui est "dérivé par interprétation, non directement exprimé mais inféré." Il provient du français constructif ou du latin médiéval constructivus, lui-même issu du latin construct-, la racine du participe passé de construere, qui signifie "entasser" ou "assembler." Ce verbe se compose de com, qui signifie "avec" ou "ensemble" (voir con-), et de struere, qui veut dire "empiler" (provenant de la racine indo-européenne *stere-, signifiant "répandre").

Le sens "relatif à la construction" est attesté depuis 1817. L'idée de "posséder la qualité de construire" apparaît en 1841, notamment dans le contexte de "contribuer de manière utile." On trouve aussi les termes connexes : Constructively et constructiveness. L'expression Constructive criticism est documentée dès 1841, à l'origine dans les domaines de la théologie et de la philosophie.

La critique constructive a souvent permis d'obtenir, dans divers domaines de la recherche scientifique, des résultats positifs dont la valeur ne saurait être surestimée. Toutefois, il existe aussi des exemples où une méthode de critique destructrice a rendu des services tout aussi précieux. Des hypothèses sans fondement, des théories injustifiées et des préjugés infondés devaient être éliminés pour que la critique constructive puisse agir librement et efficacement. [The Christian Ambassador, vol. ix, 1871]

Par la suite, le terme a été étendu au domaine de l'éducation et a pris une dimension plus personnelle :

La critique constructive identifie une carence spécifique et propose une solution précise. Elle est destructrice lorsqu'elle vise les erreurs, mais constructive en remplaçant les défauts par des valeurs. Une telle approche permettra à l'enseignant de travailler sur une base claire et définie. [George M. Baker, "Constructive Supervision," dans The American School Board Journal, février 1918] 

Entrées associées

En 1926, ce terme désigne un mouvement artistique et théâtral abstrait qui met l'accent sur les machines et les dispositifs mécaniques. Il a vu le jour en Russie vers 1920 et provient du russe konstruktivizm. On peut le décomposer en constructive et -ism. En lien avec ce mouvement, on trouve le terme Constructivist.

THE out-and-out Constructivists have announced that the stage setting not only must be stripped of every shred of adventitious decoration but must be conceived anti-decoratively. [Sheldon Cheney, "Constructivism," Theatre Arts, vol. xi, 1927] 
Les Constructivistes à part entière ont déclaré que la scénographie ne devait pas seulement être dépouillée de toute décoration superflue, mais qu'elle devait être conçue de manière anti-décorative. [Sheldon Cheney, "Constructivism," Theatre Arts, vol. xi, 1927] 

Élément de formation de mots signifiant "ensemble, avec," parfois simplement intensif; c'est la forme de com- utilisée en latin avant les consonnes sauf -b-, -p-, -l-, -m-, ou -r-. Dans les formations anglaises natives (comme costar), co- tend à être utilisé là où le latin utiliserait con-.

*sterə-, également *ster-, est une racine proto-indo-européenne qui signifie "étendre" ou "répandre."

Elle pourrait constituer tout ou partie de mots comme : consternate, consternation, construct, construction, destroy, destruction, industry, instruct, instruction, instrument, obstruct, obstruction, perestroika, prostrate, sternum, sternocleidomastoid, strain (n.2) "race, lignée, descendance," stratagem, strategy, strath, strato-, stratocracy, stratography, stratosphere, stratum, stratus, straw, stray, street, strew, stroma, structure, substrate, substratum, substructure.

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme : le sanskrit strnoti "répand, jette à terre," l'avestique star- "étendre, allonger," le grec stronymi "semer," stroma "literie, matelas," sternon "poitrine, sternum," le latin sternere "étendre, déployer," l'ancien slavon d'église stira, streti "répandre," strana "zone, région, pays," le russe stroji "ordre," le gothique straujan, l'ancien haut allemand strouwen, l'ancien anglais streowian "parsemer, répandre," l'ancien anglais streon "lignée," streaw "paille, ce qui est éparpillé," l'ancien haut allemand stirna "front," strala "flèche, éclair," l'ancien irlandais fo-sernaim "étendre," srath "une large vallée fluviale," et le gallois srat "plaine."

    Publicité

    Tendances de " constructive "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "constructive"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of constructive

    Publicité
    Tendances
    Publicité