Pubblicità

Significato di pert

vivace; attraente; impertinente

Etimologia e Storia di pert

pert(adj.)

Metà del XIII secolo: "evidente, non nascosto, manifesto, apparente agli occhi"; inizio del XIV secolo: "attraente, grazioso, di buona presenza". È una forma abbreviata dell'inglese medio apert, che significa "aperto, franco", derivante dal francese antico apert, e dal latino apertus, participio passato di aperire, che significa "aprire" (vedi overt). Il significato di "sfrontato, impertinente" appare dalla fine del XIV secolo. Un'accezione meno peggiorativa, "vivace, allegro, di buon umore", risale circa al 1500 ed è presente nel dialetto statunitense peart (con una variante ortografica dell'inglese medio). Correlati: Pertly; pertness.

Voci correlate

All'inizio del XIV secolo, il termine significava "aperto; non chiuso" (inizialmente in senso letterale, riferito a vestiti, libri, ecc.; oggi questo significato è obsoleto). Deriva dall'antico francese overt (francese moderno ouvert), participio passato di ovrir, che significa "aprire." La sua origine è latina, dal verbo aperire, che significa "aprire, scoprire." Questo a sua volta proviene da una radice ricostruita del Proto-Indoeuropeo, *ap-wer-yo-, formata da *ap-, che significa "via, lontano" (vedi apo-), e dalla radice *wer- (4), che significa "coprire." Un termine simile in latino è operire, che significa "coprire," anch'esso derivato dalla stessa radice ma con il prefisso indoeuropeo *op-, che significa "sopra." In lituano, troviamo atverti, che significa "aprire," e užverti, che significa "chiudere." Il significato di "chiaro, aperto o visibile, manifesto, rivelato" si sviluppa verso la fine del XIV secolo.

"vivace, di buon umore," una variante di pert (vedi).

La radice protoindoeuropea significa "coprire."

Potrebbe formare tutto o parte di: aperitif; apertive; aperture; barbican; cover; covert; curfew; discover; garage; garment; garnish; garret; garrison; guarantee; guaranty; kerchief; landwehr; operculum; overt; overture; pert; warn; warrant; warrantee; warranty; warren; wat; Wehrmacht; weir.

Potrebbe anche essere la fonte di: sanscrito vatah "recinto," vrnoti "copre, avvolge, chiude;" lituano užveriu, užverti "chiudere, serrarre;" persiano antico *pari-varaka "protettivo;" latino (op)erire "coprire," (ap)erire "aprire, scoprire" (con ap- "via, lontano"); slavo ecclesiastico vora "sigillato, chiuso," vreti "chiudere;" irlandese antico feronn "campo," propriamente "terra recintata;" inglese antico wer "diga, recinzione, recinto," tedesco Wehr "difesa, protezione," gotico warjan "difendere, proteggere."

    Pubblicità

    Tendenze di " pert "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "pert"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pert

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità