Significato di plie

plie:

piegamento; posizione accovacciata

Etimologia e Storia di plie

plie(n.)

Nel balletto, dal 1892, deriva dal francese plié, che significa letteralmente "piegato," a sua volta da plier, ovvero "piegare." Questo verbo proviene dall'antico francese ploier, che significava "piegare, ripiegare, sovrapporre" (XII secolo), un sostantivo verbale derivato da ployer (che in seguito divenne pleier), ossia "piegare, ripiegare." Le radici affondano nel latino plicare, che significa "piegare, disporre," e risalgono alla radice proto-indoeuropea *plek-, che significa "intrecciare." Puoi confrontare con ply (v.2).

Anche da: 1892

Voci correlate

ply(v.2)

"piegarsi, cedere," tardi 14° secolo, plien, dall'antico francese plier, in precedenza pleier "piegare, flettere," dal latino plicare "posare, piegare, torcere" (dalla radice PIE *plek- "intrecciare"). Correlati: Plied; plies; plying.

*plek-

La radice proto-indoeuropea significa "intrecciare." È una forma estesa della radice *pel- (2) che significa "piegare."

Potrebbe costituire tutto o parte di parole come: accomplice; application; apply; complex; complexion; complicate; complication; complicity; deploy; display; duplex; duplicate; duplicity; employ; explicate; explicit; exploit; flax; implex; implicate; implication; implicit; imply; multiply; perplex; perplexity; plait; plash (v.2) "intrecciare;" pleat; -plex; plexus; pliable; pliant; plie; plight (n.1) "condizione o stato;" ply (v.1) "lavorare con, usare;" ply (v.2) "piegare;" ply (n.) "uno strato, una piega;" replica; replicate; replication; reply; simplex; splay; triplicate.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: in sanscrito prasna- "turban;" in greco plekein "intrecciare, tessere, avvolgere, attorcigliare," plektos "attorcigliato;" in latino plicare "posare, piegare, attorcigliare," plectere (participio passato plexus) "intrecciare, tessere, intrecciare;" in antico slavo ecclesiastico plesti "tessere, intrecciare, attorcigliare," in russo plesti; in gotico flahta "treccia;" in antico norreno fletta, in antico alto tedesco flehtan "intrecciare;" in antico inglese fleax "tessuto realizzato con lino, lino."

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " plie "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "plie"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of plie