Pubblicità

Significato di pleat

piegatura; piega; plissé

Etimologia e Storia di pleat

pleat(v.)

"piegare o raccogliere in pieghe," anni 1560, usato come versione verbale di plait (n.) e probabilmente rappresenta una pronuncia alternativa. Correlato: Pleated; pleating.

pleat(n.)

"a fold," 1580s, variante di plait (n.). Con una lacuna nel record stampato tra il 17° e il 18° secolo, ma secondo l'Oxford English Dictionary probabilmente è stato in uso orale continuo. Confronta il verbo.

Voci correlate

Verso la fine del XIV secolo, pleit indicava "una piega, una crepa, una raccolta appiattita ottenuta ripiegando il tessuto o un materiale simile in strisce sottili su se stesso." Si riferiva anche a "fili di capelli intrecciati." Questa parola deriva dall'anglo-francese pleit e dall'antico francese ploit, che in precedenza era pleit. Il significato originale era "piega, modo di piegare," e risale al latino plicatus, participio passato di plicare, che significa "posare, piegare, attorcigliare." Questo verbo deriva dalla radice proto-indoeuropea *plek-, che significa "intrecciare."

La radice proto-indoeuropea significa "intrecciare." È una forma estesa della radice *pel- (2) che significa "piegare."

Potrebbe costituire tutto o parte di parole come: accomplice; application; apply; complex; complexion; complicate; complication; complicity; deploy; display; duplex; duplicate; duplicity; employ; explicate; explicit; exploit; flax; implex; implicate; implication; implicit; imply; multiply; perplex; perplexity; plait; plash (v.2) "intrecciare;" pleat; -plex; plexus; pliable; pliant; plie; plight (n.1) "condizione o stato;" ply (v.1) "lavorare con, usare;" ply (v.2) "piegare;" ply (n.) "uno strato, una piega;" replica; replicate; replication; reply; simplex; splay; triplicate.

Potrebbe anche essere all'origine di parole come: in sanscrito prasna- "turban;" in greco plekein "intrecciare, tessere, avvolgere, attorcigliare," plektos "attorcigliato;" in latino plicare "posare, piegare, attorcigliare," plectere (participio passato plexus) "intrecciare, tessere, intrecciare;" in antico slavo ecclesiastico plesti "tessere, intrecciare, attorcigliare," in russo plesti; in gotico flahta "treccia;" in antico norreno fletta, in antico alto tedesco flehtan "intrecciare;" in antico inglese fleax "tessuto realizzato con lino, lino."

    Pubblicità

    Tendenze di " pleat "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "pleat"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of pleat

    Pubblicità
    Trending
    Pubblicità