「 Tartuffe 」の語源

食用の地下菌類の一種で、1590年代にフランス語の trufle（14世紀）から来ており、語源的には不明な -l- が付いています。おそらく古プロヴァンス語の trufa を経由し、後期ラテン語の tufera（複数形）から転訛したもので、ラテン語の tuber「食用の根」と同根です。別の説（『センチュリー辞典』に見られる）では、イタリア語の tartuffo（ミラノ方言の tartuffel）「ジャガイモ」が、terræ tuber（「土の塊」）から来たとされています。1926年には、トリュフに似た粉末状の丸いチョコレートを指す言葉として拡張されました。

Tartuffe（『タルチュフ』）と比較してください。中英語では truferie（15世紀初頭）という言葉があり、「無意味なこと、重要でないもの」を意味していました。これは古フランス語から来ています。

この語根は、古代インド・ヨーロッパ語で「乾燥する」という意味を持っています。

この語根は、以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません：inter（間）、Mediterranean（地中海）、metatarsal（中足骨）、parterre（花壇）、subterranean（地下の）、tarsal（足根の）、tarsus（足根）、Tartuffe（タルチュフ）、terra（地）、terrace（テラス）、terra-cotta（テラコッタ）、terrain（地形）、terran（地球の）、terraqueous（水陸両生の）、terrarium（テラリウム）、terrene（地上の）、terrestrial（陸生の）、terrier（テリア犬）、territory（領土）、thirst（渇き）、toast（トースト）、torrent（急流）、torrid（灼熱の）、turmeric（ウコン）、tureen（スープ皿）です。

また、この語根は以下の言葉の起源とも考えられています：サンスクリット語のtarsayati（乾燥させる）、アヴェスター語のtarshu-（乾燥した、固い）、ギリシャ語のteresesthai（乾燥する、乾燥させる）、tersainein（乾燥させる）、ラテン語のtorrere（乾燥させる、干からびさせる）、terra（土、土地）、ゴート語のþaursus（乾燥した、不毛の）、古高ドイツ語のthurri（乾燥した）、ドイツ語のdürr（乾燥した）、古英語のþyrre（乾燥した）、古英語のþurstig（渇いた）です。

*teuə-、または *teu-は、古代インド・ヨーロッパ語の語根で、「膨らむ」という意味です。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成している可能性があります： butter（バター）、contumely（侮辱）、creosote（クレオソート）、intumescence（膨隆）、intumescent（膨隆性の）、protuberance（突起）、protuberant（突起のある）、psychosomatic（心身の）、somato-（身体に関する）、-some（3）「身体、肉体」、soteriology（救済論）、Tartuffe（タルチュフ）、thigh（太もも）、thimble（指貫き）、thousand（千）、thole（耐える、我慢する）、thumb（親指）、tumescent（膨張した）、tumid（腫れた）、tumor（腫瘍）、truffle（トリュフ）、tuber（塊茎）、tuberculosis（結核）、tumult（騒動）、tyrosine（チロシン）です。

また、この語根は以下の語の起源でもあるかもしれません：アヴェスター語の tuma（脂肪）、古代ギリシャ語の tylos（胼胝、塊）、ラテン語の tumere（膨らむ）、tumidus（膨らんだ）、tumor（腫れ物）、リトアニア語の tukti（太る）、リトアニア語の taukas、古教会スラヴ語の tuku、ロシア語の tuku（動物の脂肪）、古代アイルランド語の ton（尻部）です。