広告

octopus」の意味

タコ; 八本足の頭足類; 海の生物

octopus 」の語源

octopus(n.)

1758年、八腕の頭足類の一種の属名で、ギリシャ語のoktōpous(ラテン化された形)に由来し、文字通り「八つの足」を意味します。これはoktō「八」(参照:eight) + pous「足」で、PIE語根*ped-「足」から来ています。

より一般的なギリシャ語の単語はpolypous(またはpōlyps)で、polys「多い」+ pousから来ていますが、Thompsonは「Greek Fishesの用語集」(1947年)でこの単語は民間語源説に基づいており、非ヘレニズム起源であると示唆しています。

古代アテネでこの単語が使用されていた場合、古典的に正しいギリシャ語の複数形の現代英語の表現はoctopodes.となります。一般的な複数形octopi(1817年)は、この単語の-usをラテン語の名詞の語尾と見なし、複数形では-iを取るとしています。多くの現代科学生物名と同様に、これはギリシャ語の要素から現代ラテン語で作られたため、複数形を形成する際にラテン語の文法を用いることが許可されるかもしれません。しかし、おそらく一般的な言葉に対する最良の方針は、それを使用する生きた言語の文法に従うことであり、octopusesが平易な英語で最適です(恐竜のためにdiplodociを承認したいのでなければ)。

少なくとも1882年から、広範な影響力を持つ権力(通常は有害で破壊的と見なされるもの)を比喩的に使用されてきました。古代の人々にとって、タコは狡猾で危険で、倹約家(巣に食べ物を蓄える)であり、恐れや disguise のために色を変える本能に基づいて、賢く適応力のある人々の典型とされていました。

また、両生類であり、岸近くの木に登ってブドウやオリーブを盗むと考えられていました(巨大なものは倉庫全体を襲うと言われていました)。Thompsonは「卵は熟したオリーブに非常に似ているため、その話が生まれた」と書いています。

octopus 」に関連する単語

「七より一つ多い数、二倍の四、七より一つ多い数を表す記号」、14世紀後半の記録では eighte とされ、さらにその前は ehte(およそ1200年頃)だった。この語は古英語の eahtaæhta に由来し、さらに遡ると原始ゲルマン語の *akhto(古ザクセン語の ahto、古フリジア語の ahta、古ノルド語の atta、スウェーデン語の åtta、オランダ語の acht、古高ドイツ語の Ahto、現代ドイツ語の acht、ゴート語の ahtau も同源)。さらにその起源は印欧語族の *okto(u)(「八」の意)に遡り、これはサンスクリット語の astau、アヴェスター語の ashta、ギリシャ語の okto、ラテン語の octo、古アイルランド語の ocht-n、ブルトン語の eiz、古教会スラヴ語の osmi、リトアニア語の aštuoni などにも見られる。ラテン語からは、イタリア語の otto、スペイン語の ocho、古フランス語の oit、現代フランス語の huit などが派生した。綴りについては fight (v.) を参照。

「八人乗りの漕ぎ船の乗組員」という意味は1847年から確認されている。スペイン語のpiece of eight(1690年代)は、その価値が八レアルだったことから名付けられた(詳細は piece (n.) を参照)。Figure (of) eight(レースコースなどの形を示す表現)は1600年頃から使われている。「困難な状況にある」という意味のbehind the eight ball(1932年)は、ビリヤードから来た比喩だ。Eight hours(公正な労働日の理想的な長さとしての表現)は1845年に記録されている。

1826年には形容詞として「八足の、または八腕の」という意味で使われ、1835年には名詞として「八足または八腕の動物」、特にタコを指すようになりました。この語は、ギリシャ語の oktōpod-oktōpous の語幹)をラテン語化した形から来ています(詳しくは octopus を参照)。

この語根は「足」を意味する原始インド・ヨーロッパ語のものです。

この語根は、以下の単語の一部または全部を形成しているかもしれません:antipodes(対蹠地)、apodal(無足の)、Arthropoda(節足動物)、babouche(バブーシュ)、biped(二足歩行の)、brachiopod(腕足動物)、cap-a-pie(頭のてっぺんから足の先まで)、centipede(ムカデ)、cephalopod(頭足類)、cheliped(はさみ脚)、chiropodist(足病医)、expedite(迅速に進める)、expedition(遠征)、foot(足)、foosball(フスボール)、fetch(持ってくる、取ってくる)、fetter(足かせ)、fetlock(蹄の後ろの毛)、gastropod(腹足類)、hexapod(六脚類)、impair(損なう)、impede(妨げる)、impediment(障害)、impeach(弾劾する)、impeccable(非の打ち所がない)、isopod(等脚類)、millipede(千足虫)、octopus(タコ)、Oedipus(オイディプス)、ornithopod(鳥脚類)、pajamas(パジャマ)、pawn(ポーン、低位のチェスの駒)、peccadillo(軽罪)、peccant(罪を犯した)、peccavi(私は罪を犯した)、pedal(ペダル)、pedestrian(歩行者)、pedicel(小柄)、pedicle(足柄)、pedicure(足の手入れ)、pedigree(血統)、pedology(土壌学)、pedometer(歩数計)、peduncle(花梗)、pejoration(悪化)、pejorative(軽蔑的な)、peon(小作農)、pessimism(悲観主義)、petiole(葉柄)、pew(教会の席)、Piedmont(ピエモンテ)、piepowder(即席裁判)、pilot(操縦士)、pinniped(ヒレ足類)、pioneer(開拓者)、platypus(カモノハシ)、podiatry(足病学)、podium(演壇)、polyp(ポリープ)、pseudopod(仮足)、quadruped(四足歩行の動物)、sesquipedalian(長い言葉を使う人)、stapes(あぶみ骨)、talipes(足の変形)、tetrapod(四肢動物)、Theropoda(獣脚類)、trapezium(台形)、trapezoid(台形)、tripod(三脚)、trivet(鍋敷き)、vamp(靴やブーツの上部)、velocipede(自転車)。

また、この語根は以下の言語の単語の起源でもあるかもしれません:サンスクリット語のpad-(足)、対格padam(足)、アヴェスター語のpad-、ギリシャ語のpos(足)、アッティカ方言のpous(足)、属格podos(足の)、ラテン語のpes(足)、属格pedis(足の)、リトアニア語のpadas(足の裏)、pėda(足跡)、古英語のfot(足)、ドイツ語のFuß(足)、ゴート語のfotus(足)。

    広告

    octopus 」の使い方の傾向

    統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。

    octopus」を共有する

    翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of octopus

    広告
    みんなの検索ランキング
    広告