「octopus」の意味
「 octopus 」の語源
octopus(n.)
1758年、八腕の頭足類の一種の属名で、ギリシャ語のoktōpous(ラテン化された形)に由来し、文字通り「八つの足」を意味します。これはoktō「八」(参照:eight) + pous「足」で、PIE語根*ped-「足」から来ています。
より一般的なギリシャ語の単語はpolypous(またはpōlyps)で、polys「多い」+ pousから来ていますが、Thompsonは「Greek Fishesの用語集」(1947年)でこの単語は民間語源説に基づいており、非ヘレニズム起源であると示唆しています。
古代アテネでこの単語が使用されていた場合、古典的に正しいギリシャ語の複数形の現代英語の表現はoctopodes.となります。一般的な複数形octopi(1817年)は、この単語の-usをラテン語の名詞の語尾と見なし、複数形では-iを取るとしています。多くの現代科学生物名と同様に、これはギリシャ語の要素から現代ラテン語で作られたため、複数形を形成する際にラテン語の文法を用いることが許可されるかもしれません。しかし、おそらく一般的な言葉に対する最良の方針は、それを使用する生きた言語の文法に従うことであり、octopusesが平易な英語で最適です(恐竜のためにdiplodociを承認したいのでなければ)。
少なくとも1882年から、広範な影響力を持つ権力(通常は有害で破壊的と見なされるもの)を比喩的に使用されてきました。古代の人々にとって、タコは狡猾で危険で、倹約家(巣に食べ物を蓄える)であり、恐れや disguise のために色を変える本能に基づいて、賢く適応力のある人々の典型とされていました。
また、両生類であり、岸近くの木に登ってブドウやオリーブを盗むと考えられていました(巨大なものは倉庫全体を襲うと言われていました)。Thompsonは「卵は熟したオリーブに非常に似ているため、その話が生まれた」と書いています。
「 octopus 」に関連する単語
「 octopus 」の使い方の傾向
「octopus」を共有する
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of octopus