「 tetrameter 」の語源

また、metre、「詩的な韻律、韻律の枠組み、言語をリズミカルな動きのシリーズで配置すること」、古英語では meter「メーター、韻律」、ラテン語の mētrum、ギリシャ語の metron「メーター、詩、何かを測るもの、測定、長さ、大きさ、限界、比率」（PIE語根 *me- (2)「測る」の意から）。

この言葉はおそらく14世紀初頭（記録された使用の300年のギャップの後）に、古フランス語の metreから再借用され、特に「詩における韻律の枠組み」という意味で、ラテン語の mētrumから。

pentameter、tetrameterなどの単語形成要素としての使用は、古典的な用語の誤用を見た人々によって反対された。

Of late years, in modern English prosody-writing, though fortunately not universally, a most objectionable habit has grown up of calling the heroic line a "pentameter," the octosyllabic iambic a "tetrameter." This is grossly unscholarly, and should never be imitated, for the proper meaning of the terms would be ten feet in the one case, eight in the other. [George Saintsbury, "Historical Manual of English Prosody," 1911]

近年、現代英語の韻律執筆において、幸いにも普遍的ではないが、「英雄的な行を「ペンタメーター」と呼ぶことや、八音節のイアンビックを「テトラメーター」と呼ぶという非常に不適切な習慣が生じた。これは非常に学術的ではなく、決して模倣されるべきではない。なぜなら、これらの用語の適切な意味は、一方ではtenフィート、他方ではeightフィートだからである。[ジョージ・セインズバリー、「英語韻律の歴史的手引き」、1911年]

この語根は、古代インド・ヨーロッパ語で「四」を意味します。

以下の単語の一部または全部に含まれているかもしれません： cadre（枠組み）、 cahier（ノート）、 carillon（カリヨン）、 carrefour（交差点）、 catty-cornered（斜め向かいの）、 diatessaron（四福音書の調和）、 escadrille（飛行隊）、 farthing（ファージング）、 firkin（小樽）、 fortnight（二週間）、 forty（四十）、 four（四）、 fourteen（十四）、 fourth（第四）、 quadrant（象限）、 quadraphonic（四重音の）、 quadratic（二次の）、 quadri-（四つの）、 quadrilateral（四辺形）、 quadriliteral（四文字からなる）、 quadrille（四人舞）、 quadriplegia（四肢麻痺）、 quadrivium（四科教育）、 quadroon（四分の一黒人）、 quadru-（四倍の）、 quadruped（四足動物）、 quadruple（四重の）、 quadruplicate（四重写し）、 quarantine（検疫）、 quarrel（口論）（名詞2）、 quarry（採石場）（名詞2）、 quart（クォート）、 quarter（四分の一）、 quarterback（クォーターバック）、 quartermaster（補給担当官）、 quarters（宿舎）、 quartet（四重奏）、 quarto（四つ折りの本）、 quaternary（第四紀）、 quatrain（四行詩）、 quattrocento（15世紀）、 quire（四つ折りの束、特に本のページ）、 squad（小隊）、 square（正方形）、 tessellated（タイル張りの）、 tetra-（四つの）、 tetracycline（テトラサイクリン）、 tetrad（四つ組）、 tetragrammaton（四文字神名）、 tetrameter（四歩格）、 tetrarch（四分の一統治者）、 trapezium（台形）。

また、以下の言語の単語の起源になっている可能性もあります：サンスクリット語の catvarah（四つのもの）、アヴェスター語の čathwaro（四つのもの）、ペルシャ語の čatvar（四つのもの）、ギリシャ語の tessares（四つのもの）、ラテン語の quattuor（四つのもの）、オスカ語の petora（四つのもの）、古代教会スラヴ語の četyre（四つのもの）、リトアニア語の keturi（四つのもの）、古代アイルランド語の cethir（四つのもの）、ウェールズ語の pedwar（四つのもの）。