광고

Prakrit

고대 인도 북부 및 중앙의 대중 방언; 현대 언어(힌디어, 벵골어 등)를 포함하는 집합적 명칭; 자연적인, 원래의 언어

Prakrit 어원

Prakrit(n.)

고대 북부와 중앙 인도의 대중적인 방언을 일컫는 집합적 이름으로, Sanskrit와 구별되며 이를 계승한 언어입니다. 때때로 현대 언어들(힌디어, 벵골어 등)에도 적용되곤 합니다. 이 용어는 1766년에 사용되었으며, 산스크리트어 prakrta-에서 유래되었습니다. prakrta-는 "자연적인, 원래의"라는 의미로, samskrta- ("준비된, 정제된")와 대조적입니다. 이는 pra- ("앞에, 앞으로, 밖으로")와 krta- ("만들다, 하다, 수행하다")의 결합에서 비롯되었으며, pra-는 인도유럽조어 뿌리 *per- (1) ("앞으로")에서 "앞에"라는 의미로 발전했습니다. krta-는 인도유럽조어 뿌리 *k(w)er- ("만들다, 형성하다")에서 유래되었으며, 이는 karma와 관련이 있습니다. 관련 용어로는 Prakritic이 있습니다.

연결된 항목:

1800년, 인도에서 "한 사람의 삶에서 행한 모든 행동의 총합"이라는 의미로, 이는 다음 생에서 그의 형태를 결정짓는다고 여겨졌다. 이는 산스크리트어 karma에서 유래되었으며, "행동, 일, 업적; 운명"이라는 뜻을 가지고 있다. 이 단어는 산스크리트어 krnoti, 아베스타어 kerenaoiti "만든다", 고대 페르시아어 kunautiy "그가 만든다"와 관련이 있다. 이들은 모두 인도유럽조어 뿌리 *kwer- "만들다, 형성하다"에서 파생된 것으로, 자세한 내용은 terato-를 참고하면 된다. 이 개념은 나중에 서구의 대중적인 '명상' 그룹에 의해 채택되었다고 한다 [OED, 1989]. 또한, Sanskrit의 두 번째 요소와도 관련이 있다.

또한 Sanscrit은 고대 인도의 신성한 언어로, 1610년대에 사용되기 시작했습니다. 이는 산스크리트어 samskrtam에서 유래된 것으로, "잘 만들어진, 완벽한"이라는 의미를 가지고 있습니다. 이는 samskrta의 중성형으로, sam "함께" (인도유럽어 조어 *sem- (1) "하나; 함께, 일체로"에서 유래)와 krta- "만들다, 하다, 수행하다" (인도유럽어 *kwer- "만들다, 형성하다"에서 유래; terato- 참조)에서 파생되었습니다. 이 언어는 '세련된' 또는 '문학적인' 언어로 불렸으며, 속어 방언과 구별되었고, 어떤 이들은 신들의 언어로 여겨져 완벽한 언어로 인식되었기 때문에 그렇게 불렸다고도 합니다. 이는 오류 없는 규칙으로 형성된 언어로 여겨졌습니다 [Century Dictionary]. 산스크리트어는 일상 언어로 사용되지 않게 된 후에도 오랫동안 학문적인 언어로 남아 있었습니다.

이 뿌리는 고대 인도유럽어에서 전치사 등을 형성하는 역할을 하며, 기본적으로 "앞으로"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 의미는 확장되어 "앞에, 이전에, 첫 번째, 주요한, ~쪽으로, 가까이, 반대에" 등의 다양한 뜻을 지니게 되었습니다.

이 뿌리는 다음과 같은 단어의 일부 또는 전부를 형성할 수 있습니다: afford (제공하다), approach (접근하다), appropriate (적절한), approve (승인하다), approximate (대략의), barbican (성문), before (앞에), deprive (박탈하다), expropriate (수용하다), far (멀리), first (첫 번째), for (위하여), for-, fore, fore-, forefather (조상), foremost (가장 중요한), former (전의), forth (앞으로), frame (틀), frau (여성), fret (초조해하다), Freya (프레이야), fro (뒤로), froward (거꾸로), from (로부터), furnish (공급하다), furniture (가구), further (더욱), galore (풍부한), hysteron-proteron (역설적 전위), impervious (불침투성의), improbity (부정직), impromptu (즉흥적인), improve (개선하다), palfrey (가벼운 말), par (준수), para- (1) "옆에, 넘어, 변화된, 반대의, 비정상적인"; paradise (천국), pardon (용서), paramount (최고의), paramour (연인), parvenu (신흥 세력), pellucid (투명한), per (마다), per-, percent (퍼센트), percussion (타악기), perennial (다년생의), perestroika (페레스트로이카), perfect (완벽한), perfidy (배신), perform (수행하다), perfume (향수), perfunctory (형식적인), perhaps (아마도), peri-, perish (죽다), perjury (위증), permanent (영구적인), permeate (스며들다), permit (허락하다), pernicious (해로운), perpendicular (수직의), perpetual (영원한), perplex (당황하게 하다), persecute (박해하다), persevere (인내하다), perspective (관점), perspire (땀을 흘리다), persuasion (설득), pertain (관련되다), peruse (정독하다), pervade (퍼지다), pervert (왜곡하다), pierce (관통하다), portray (묘사하다), postprandial (식후의), prae-, Prakrit (프라크리트어), pre-, premier (수상), presbyter (장로), Presbyterian (장로교의), preterite (과거형), pride (자부심), priest (사제), primal (원시적인), primary (주요한), primate (영장류), primavera (봄), prime (주요한), primeval (원시적인), primitive (원시적인), primo (최초의), primogenitor (장자), primogeniture (장자 상속제), primordial (원시의), primus (최초의), prince (왕자), principal (주요한), principle (원칙), prior (우선하는), pristine (원래의), private (사적인), privilege (특권), privy (비밀의), pro (n.2) "찬성의 고려나 주장을 나타내는 단어"; pro-, probably (아마도), probe (탐사), probity (정직), problem (문제), proceed (진행하다), proclaim (선언하다), prodigal (방탕한), produce (생산하다), profane (신성을 모독하는), profess (공언하다), profile (프로필), profit (이익), profound (심오한), profuse (아낌없는), project (프로젝트), promise (약속), prompt (신속한), prone (기울어진), proof (증거), proper (적절한), property (재산), propinquity (근접), prophet (예언자), prose (산문), prostate (전립선), prosthesis (의수), protagonist (주인공), Protean (변화무쌍한), protect (보호하다), protein (단백질), Proterozoic (원생대), protest (항의하다), proto- (원형의), protocol (프로토콜), proton (양성자), protoplasm (원형질), Protozoa (원생동물), proud (자랑스러운), prove (증명하다), proverb (속담), provide (제공하다), provoke (유발하다), prow (선두), prowess (솜씨), proximate (근접한), Purana (푸라나), purchase (구매하다), purdah (여성의 외출 금지), reciprocal (상호적인), rapprochement (친선 회복), reproach (비난하다), reprove (꾸짖다), veneer (베니어).

또한 이 뿌리는 다음과 같은 단어들의 기원이 될 수 있습니다: 산스크리트어 pari (주위에, 약, 관통하여), parah (더 멀리, 외진, 이차적인), pura (예전에는, 이전에), pra- (이전의, 앞으로, 밖으로); 아베스타어 pairi- (주위에), paro (앞에); 히타이트어 para (밖에), 그리스어 peri (주위에, 약, 가까이, 넘어), pera (가로질러, 넘어), paros (앞에), para (옆에서, 넘어), pro (앞에); 라틴어 pro (앞에, 위하여, 대신에), porro (앞으로), prae (앞에), per (통하여); 고대 슬라브어 pra-dedu (증조부); 러시아어 pere- (통하여); 리투아니아어 per (통하여); 고대 아일랜드어 ire (더 멀리), roar (충분히); 고딕어 faura (앞에); 고대 영어 fore (전치사: 앞에, ~앞에서, 부사: 이전에, 앞서서), fram (앞으로, ~로부터), feor (아주 멀리, 오래전); 독일어 vor (앞에, ~앞에서); 고대 아일랜드어 air-, 고딕어 fair-, 독일어 ver-, 고대 영어 fer- (강조 접두사).

    광고

    Prakrit 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    Prakrit 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of Prakrit

    광고
    인기 검색어
    광고