Publicidade

Significado de carpe diem

aproveite o dia; viva o momento; desfrute o presente

Etimologia e História de carpe diem

carpe diem

1786, Latim, "aproveite o dia," literalmente "colha o dia (enquanto está maduro)," um aforismo de Horácio ("Odes" I.xi). Da segunda pessoa do imperativo presente de carpere "agarrar" (da raiz PIE *kerp- "recolher, colher, harvestar") + acusativo de dies "dia" (da raiz PIE *dyeu- "brilhar").

Entradas relacionadas

A raiz proto-indo-europeia que significa "brilhar" aparece em derivados como "céu," "paraíso" e "deus."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: adieu; adios; adjourn; Asmodeus; circadian; deific; deify; deism; deity; deodand; deus ex machina; deva; dial; diary; Diana; Dianthus; diet (n.2) "assembleia;" Dioscuri; Dis; dismal; diurnal; diva; Dives; divine; joss; journal; journalist; journey; Jove; jovial; Julia; Julius; July; Jupiter; meridian; Midi; per diem; psychedelic; quotidian; sojourn; Tuesday; Zeus.

Além disso, pode ser a origem de palavras em outras línguas, como o sânscrito deva que significa "deus" (literalmente "aquele que brilha"); diva que quer dizer "durante o dia;" no avéstico, dava- que se refere a "espírito" ou "demônio;" em grego, delos que significa "claro;" em latim, dies que é "dia," e deus que significa "deus;" no galês, diw e no bretão, deiz que também significam "dia;" em armênio, tiw que quer dizer "dia;" no lituano, dievas que é "deus," e diena que significa "dia;" no eslavo eclesiástico antigo, dini, no polonês dzień, e no russo den que todos significam "dia;" no nórdico antigo, tivar que se refere a "deuses;" e no inglês antigo, Tig, genitivo Tiwes, que era o nome de um deus.

A raiz proto-indo-europeia que significa "reunir, colher, harvestar."

Ela pode fazer parte de: carpe diem; carpel; carpet; carpo- (1) "fruto;" excerpt; harvest; scarce; scarcity.

Também pode ser a origem de: sânscrito krpana- "espada," krpani "tesouras;" grego karpos "fruto," karpizomai "fazer colheita de;" latim carpere "cortar, dividir, colher;" lituano kerpu, kirpti "cortar;" irlandês médio cerbaim "cortar;" inglês antigo hærfest "outono."

    Publicidade

    Tendências de " carpe diem "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

    Compartilhar "carpe diem"

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of carpe diem

    Publicidade
    Tendências
    Entradas do dicionário perto de "carpe diem"
    Publicidade