etymonline logo
  • Colunas
  • Fórum
  • Aplicações
  • Premium




ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
logologo

Explicações rápidas e confiáveis sobre a origem e história das palavras inglesas. Acadêmico, mas descomplicado.

Sobre

  • Sobre
  • Fontes
  • Introdução e explicação
  • Links

Suporte

  • Membro premium
  • Patreon
  • PayPal
  • Shoppe

Aplicações

Termos de serviçoPolítica de privacidade

© 2001 - 2026 Douglas Harper
Publicidade

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Significado de insert


insert:
inserir; colocar; introduzir

Etimologia e História de insert


insert(v.)

A expressão "inserir," que significa "colocar ou pôr algo em um lugar," surgiu na década de 1520, derivada do latim insertus, que é o particípio passado de inserere. Este verbo latino se traduz como "graftar" ou "implantar" e é formado pela junção de in-, que significa "em" (originário da raiz proto-indo-europeia *en, que também significa "em"), e serere, que quer dizer "juntar, arranjar ou colocar em uma linha." Essa última parte vem da raiz proto-indo-europeia *ser- (2), que se refere à ação de "alinhar." No inglês médio, existia a forma inseren, que significava "colocar em seu devido lugar, graftar ou introduzir algo (na mente)" e era usada a partir do final do século XIV, tendo sido diretamente emprestada do verbo latino. Palavras relacionadas incluem Inserted e inserting.

Também de: 1520s

insert(n.)

"algo inserido," 1893, especialmente um papel, etc., colocado entre as páginas de um jornal, revista, etc., de insert (v.).

Também de: 1893

Entradas relacionadas


insertion(n.)

Na década de 1590, o termo se referia ao "ato de inserir algo", vindo do francês insertion (século 16) ou diretamente do latim tardio insertionem (no nominativo insertio), que significa "ato de colocar algo". Essa palavra é um substantivo formado a partir do particípio passado do latim inserere, que significa "graftar" ou "implantar" (veja também insert (v.)). O significado de "aquilo que é inserido" começou a ser registrado a partir da década de 1620.

*en

A raiz proto-indo-europeia que significa "em."

Ela pode estar presente em todas ou algumas das seguintes palavras: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "em; para dentro;" en- (2) "perto, em, dentro de;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "em, para dentro, sobre;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (adj.) "muito próximo, bem familiarizado;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

Além disso, pode ser a origem de: sânscrito antara- "interior;" grego en "em," eis "para dentro," endon "dentro;" latim in "em, para dentro," intro "para dentro," intra "dentro, em seu interior;" antigo irlandês in, galês yn, eslavo antigo on-, inglês antigo in "em, para dentro," inne "dentro, em seu interior."

*ser-(2)

A raiz proto-indo-europeia que significa "alinhar-se."

Ela pode formar todo ou parte de palavras como: assert; assertion; assort; consort; desert (verbo) "abandonar uma obrigação;" desertion; dissertation; ensorcell; exert; exsert; insert; seriatim; seriation; series; sermon; serried; sorcerer; sorcery; sort.

Ela também pode ser a origem de palavras como: em sânscrito sarat- "fio;" em grego eirein "prender juntos em fileiras;" em latim serere "unir, ligar, amarrar juntos," series "fileira, cadeia, série, sequência, sucessão;" em gótico sarwa (plural) "armadura, armas;" em nórdico antigo sörve "colar de pérolas enfiadas;" em gaélico antigo sernaid "ele junta;" em galês ystret "uma fileira."

    Publicidade

    Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

    Compartilhar "insert"


    URL da página:
    Link HTML:
    Estilo APA:
    Estilo Chicago:
    Estilo MLA:
    Estilo IEEE:

    AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of insert

    Publicidade

    Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

    Tendências

    Entradas do dicionário perto de "insert"

    • insensibly
    • insensitive
    • insensuous
    • inseparability
    • inseparable
    • insert
    • insertion
    • in-service
    • inset
    • inshallah
    • inshore
    Publicidade

    Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

    Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.