Werbung

Bedeutung von amnesty

Amnestie; Begnadigung; Straferlass

Herkunft und Geschichte von amnesty

amnesty(n.)

In den 1570er Jahren entstand das Wort „Amnestie“ und bezeichnete „das Nachsehen einer herrschenden Autorität für vergangene Vergehen“. Es stammt aus dem Französischen amnistie, was so viel wie „absichtliches Übersehen“ bedeutet und im 16. Jahrhundert gebräuchlich war. Dieses Wort wiederum leitet sich vom Lateinischen amnestia ab, das aus dem Griechischen amnestia übernommen wurde und „Vergessenheit (insbesondere von Unrecht); eine Amnestie“ bedeutete. Der griechische Ursprung amnestos bedeutet „vergessen; vergesslich“ und setzt sich zusammen aus a- (was „nicht“ bedeutet, siehe a- (3)) und mnestis, was „Erinnerung“ heißt. Dieses Wort ist verwandt mit mnaomai, was „Ich erinnere mich“ bedeutet, und stammt von der indogermanischen Wurzel *men- (1) ab, die „denken“ bedeutet.

In der Regel bezieht sich der Begriff speziell auf Begnadigungen oder Angebote zur Begnadigung für eine bestimmte Gruppe von Vergehen gegen eine Regierung. Als Verb wurde es erstmals 1809 verwendet. Eine verwandte Form ist Amnestied. Die Nichtregierungsorganisation Amnesty International wurde 1961 gegründet, um auf das Schicksal von Gewissensgefangenen aufmerksam zu machen, ursprünglich unter dem Namen Appeal for Amnesty. 1963 wurde der Name in Amnesty International geändert.

Verknüpfte Einträge

„Gedächtnisverlust“ – so wurde der Begriff 1786 geprägt. Er stammt ursprünglich als griechisches Wort aus dem Englischen, das bereits in den 1670er Jahren verwendet wurde. Im modernen Latein kommt er aus dem Griechischen amnesia, was „Vergesslichkeit“ bedeutet. Dieser Begriff setzt sich zusammen aus a-, was „nicht“ bedeutet (siehe a- (3)), und mnesi-, das „Erinnern“ heißt und nur in Zusammensetzungen vorkommt. Es leitet sich ab von mnasthai, was so viel wie „sich erinnern“ oder „zurückrufen“ bedeutet. Dieser Wortstamm ist verwandt mit mnemnon („achtsam“) und mneme („Gedächtnis“), das wiederum aus der indogermanischen Wurzel *men- (1) stammt, die „denken“ bedeutet. Im Griechischen war die gängige Zusammensetzung eigentlich amnestia, doch diese hatte eine spezielle Bedeutung: „Vergessenheit des Unrechts“ (siehe amnesty).

Das Präfix bedeutet „nicht, ohne“ und stammt aus dem Griechischen, wo es als a- oder an- (das „alpha privativum“) verwendet wird. Es geht auf die indogermanische Wurzel *ne- zurück, die ebenfalls „nicht“ bedeutet und auch das englische un- hervorgebracht hat.

In Wörtern griechischen Ursprungs wie abysmal, adamant und amethyst ist es zu finden. Teilweise hat es sich auch als Negationspräfix im Englischen etabliert, wie in asexual, amoral und agnostic. Ursprünglich drückte das alpha privativum im Griechischen das Fehlen oder die Abwesenheit von etwas aus.

Im Griechischen gab es zudem ein alpha copulativum, das als a- oder ha- auftrat und Einheit oder Ähnlichkeit ausdrückte. Dieses a- finden wir in Wörtern wie acolyte, acoustic und Adelphi, wo es „zusammen“ bedeutet. Es stammt ebenfalls aus der indogermanischen Wurzel *sem- (1), die „eins; als eins, gemeinsam“ bedeutet.

Der protoindoeuropäische Wortstamm bedeutet „denken“ und hat Ableitungen, die sich auf Eigenschaften und Zustände des Geistes oder des Denkens beziehen.

Er könnte Teil folgender Wörter sein: admonish; Ahura Mazda; ament; amentia; amnesia; amnesty; anamnesis; anamnestic; automatic; automaton; balletomane; comment; compos mentis; dement; demonstrate; Eumenides; idiomatic; maenad; -mancy; mandarin; mania; maniac; manic; mantic; mantis; mantra; memento; mens rea; mental; mention; mentor; mind; Minerva; minnesinger; mnemonic; Mnemosyne; money; monition; monitor; monster; monument; mosaic; Muse; museum; music; muster; premonition; reminiscence; reminiscent; summon.

Er könnte auch die Quelle für folgende Wörter sein: Sanskrit manas- „Geist, Seele“, matih „Gedanke“, munih „Weiser, Seher“; Avestisch manah- „Geist, Seele“; Griechisch memona „Ich sehne mich“, mania „Wahnsinn“, mantis „der Weissager, Prophet, Seher“; Latein mens „Geist, Verstand, Vernunft“, memini „Ich erinnere mich“, mentio „Erinnerung“; Litauisch mintis „Gedanke, Idee“, Altkirchenslawisch mineti „glauben, denken“, Russisch pamjat „Erinnerung“; Gotisch gamunds, Altenglisch gemynd „Erinnerung, Gedächtnis; bewusstes Denken, Intellekt.“

    Werbung

    Trends von " amnesty "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "amnesty" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of amnesty

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "amnesty"
    Werbung