Anuncios

Significado de fjord

inlet; estuario; bahía

Etimología y Historia de fjord

fjord(n.)

En la década de 1670, proviene del noruego fiord, que a su vez viene del nórdico antiguo fjörðr, que significa "una entrada, estuario." Este término tiene raíces en el germánico del norte *ferthuz, que se traduce como "lugar para cruzar, vado," y se remonta al protoindoeuropeo *pertu-, derivado de la raíz *per- (2), que significa "llevar, pasar por." El sentido etimológico probablemente se refiere a "un paso, un cruce."

Entradas relacionadas

forma alternativa de fjord (véase allí).

"brazo del mar, estuario de un río," principios del siglo XV, escocés, del nórdico antiguo fjörðr (ver fjord).

La raíz protoindoeuropea que significa "conducir, atravesar." Es una raíz verbal asociada con *per- (1), que forma preposiciones y prefijos con el significado básico de "adelante, a través de; delante de, antes de," etc.

Podría formar todo o parte de: aporia; asportation; comport; deport; disport; emporium; Euphrates; export; fare; farewell; fartlek; Ferdinand; fere; fern; ferry; firth; fjord; ford; Fuhrer; gaberdine; import; important; importune; opportune; opportunity; passport; porch; pore (sustantivo) "apertura diminuta;" port (sustantivo 1) "puerto;" port (sustantivo 2) "puerta, entrada;" port (sustantivo 3) "actitud, porte;" port (verbo) "llevar;" portable; portage; portal; portcullis; porter (sustantivo 1) "persona que lleva;" porter (sustantivo 2) "portero, conserje;" portfolio; portico; portiere; purport; practical; rapport; report; sport; support; transport; warfare; wayfarer; welfare.

También podría ser la fuente de: sánscrito parayati "lleva a través;" griego poros "viaje, paso, camino," peirein "perforar, atravesar, recorrer;" latín portare "llevar," porta "puerta, entrada," portus "puerto, bahía," originalmente "entrada, paso," peritus "experimentado;" avéstico peretush "paso, vado, puente;" armenio hordan "avanzar;" galés antiguo rit, galés rhyd "vado;" eslavo antiguo pariti "volar;" inglés antiguo faran "ir, viajar," nórdico antiguo fjörðr "entrada, estuario."

    Anuncios

    Tendencias de " fjord "

    Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

    Compartir "fjord"

    Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of fjord

    Anuncios
    Tendencias
    Entradas del diccionario cerca de "fjord"
    Anuncios