Etimología y Historia de portal

Alrededor del año 1300 (mediados del siglo XIII en apellidos), porte se usaba para referirse a "una puerta, una entrada a un lugar, un portal; la entrada de una ciudad o fortaleza." También se encontraba en los nombres de puertas específicas. Provenía del francés antiguo porte, que a su vez derivaba del latín porta, que significaba "una puerta de ciudad, una puerta; entrada." Este término estaba relacionado con portus, que significa "puerto," y se originaba en la raíz protoindoeuropea *per- (2) , que significa "llevar, pasar por." En inglés antiguo también se usaba ocasionalmente port con este significado, tomado del latín, pero la palabra en inglés medio parece ser un nuevo préstamo del francés.

El significado de "portillo, una abertura en el costado de un barco" se atestigua desde mediados del siglo XIV. En los antiguos buques de guerra, se refería a una abertura en el costado del barco por donde se apuntaban los cañones. El sentido médico de "lugar por donde algo entra al cuerpo" se documenta desde 1908 y probablemente sea una abreviatura de portal. En el ámbito de la informática, se usó desde 1979 para describir el "lugar donde las señales entran o salen de un sistema de transmisión de datos," proveniente de un uso anterior en electrónica (1953) que se refería a un "par de terminales por donde una señal entra o sale de una red o dispositivo," que también probablemente sea una abreviatura de portal.

La raíz protoindoeuropea que significa "conducir, atravesar." Es una raíz verbal asociada con *per- (1), que forma preposiciones y prefijos con el significado básico de "adelante, a través de; delante de, antes de," etc.

Podría formar todo o parte de: aporia; asportation; comport; deport; disport; emporium; Euphrates; export; fare; farewell; fartlek; Ferdinand; fere; fern; ferry; firth; fjord; ford; Fuhrer; gaberdine; import; important; importune; opportune; opportunity; passport; porch; pore (sustantivo) "apertura diminuta;" port (sustantivo 1) "puerto;" port (sustantivo 2) "puerta, entrada;" port (sustantivo 3) "actitud, porte;" port (verbo) "llevar;" portable; portage; portal; portcullis; porter (sustantivo 1) "persona que lleva;" porter (sustantivo 2) "portero, conserje;" portfolio; portico; portiere; purport; practical; rapport; report; sport; support; transport; warfare; wayfarer; welfare.

También podría ser la fuente de: sánscrito parayati "lleva a través;" griego poros "viaje, paso, camino," peirein "perforar, atravesar, recorrer;" latín portare "llevar," porta "puerta, entrada," portus "puerto, bahía," originalmente "entrada, paso," peritus "experimentado;" avéstico peretush "paso, vado, puente;" armenio hordan "avanzar;" galés antiguo rit, galés rhyd "vado;" eslavo antiguo pariti "volar;" inglés antiguo faran "ir, viajar," nórdico antiguo fjörðr "entrada, estuario."