Etimología y Historia de gaberdine

A mediados del siglo XV, se usaba para describir a alguien "llamativo, bien vestido; alegre, festivo." Proviene del francés antiguo galant, que significaba "cortés," y anteriormente "divertido, ameno; enérgico, audaz" (siglo XIV). Era el participio presente de galer, que significa "alegrar, hacer fiesta," aunque su origen es incierto. Podría derivar de un verbo latinizado formado a partir del franco *wala-, que significa "bueno, bien," y que proviene del protogermánico *wal- (también fuente del alto alemán antiguo wallon, que significa "vagar, ir de peregrinación"). Este, a su vez, se origina en la raíz indoeuropea *wel- (2), que significa "desear, querer" (puedes consultar will (v.) para más información). Sin embargo, la transición de significado presenta dificultades que no se han aclarado del todo [OED]. El sentido de "atentamente cortés con las mujeres" se adoptó a principios del siglo XVII del francés. Los intentos por distinguir este significado mediante el acento son un artificio del siglo XVIII.

En la década de 1590, se usaba para referirse a "vestido, cobertura," como una variante de gaberdine. El significado de "tela de tejido denso" data de 1904.

La raíz protoindoeuropea que significa "conducir, atravesar." Es una raíz verbal asociada con *per- (1), que forma preposiciones y prefijos con el significado básico de "adelante, a través de; delante de, antes de," etc.

Podría formar todo o parte de: aporia; asportation; comport; deport; disport; emporium; Euphrates; export; fare; farewell; fartlek; Ferdinand; fere; fern; ferry; firth; fjord; ford; Fuhrer; gaberdine; import; important; importune; opportune; opportunity; passport; porch; pore (sustantivo) "apertura diminuta;" port (sustantivo 1) "puerto;" port (sustantivo 2) "puerta, entrada;" port (sustantivo 3) "actitud, porte;" port (verbo) "llevar;" portable; portage; portal; portcullis; porter (sustantivo 1) "persona que lleva;" porter (sustantivo 2) "portero, conserje;" portfolio; portico; portiere; purport; practical; rapport; report; sport; support; transport; warfare; wayfarer; welfare.

También podría ser la fuente de: sánscrito parayati "lleva a través;" griego poros "viaje, paso, camino," peirein "perforar, atravesar, recorrer;" latín portare "llevar," porta "puerta, entrada," portus "puerto, bahía," originalmente "entrada, paso," peritus "experimentado;" avéstico peretush "paso, vado, puente;" armenio hordan "avanzar;" galés antiguo rit, galés rhyd "vado;" eslavo antiguo pariti "volar;" inglés antiguo faran "ir, viajar," nórdico antiguo fjörðr "entrada, estuario."