Etimología y Historia de illude

En la década de 1610, se usaba para referirse a algo "relacionado con el juego o el deporte" (un significado que ya no se utiliza). Proviene del latín ludicrus, que significa "juguetón" (su origen se encuentra en el francés antiguo ludicre). Este término a su vez deriva de ludicrum, que se traduce como "diversión, juego, juguete, fuente de entretenimiento, broma," y proviene del verbo ludere, que significa "jugar."

Este verbo, junto con el latín ludus, que significa "un juego, una representación," tiene su raíz en el protoindoeuropeo *leid- o *loid-, que se traduce como "jugar," y que podría interpretarse literalmente como "dejarse llevar con frecuencia" [de Vaan]. Esta misma raíz también dio lugar a palabras en otras lenguas, como el medio irlandés laidid, que significa "impulsa;" el griego lindesthai, que se traduce como "competir," y lizei, que significa "juega;" el albanés lind, que significa "da a luz," y lindet, que se traduce como "nace;" el antiguo lituano leidmi, que significa "yo dejo," el lituano leisti, que se traduce como "dejar," y laidyti, que significa "lanzar," así como el letón laist, que significa "dejar, publicar, poner en movimiento."

El significado de "ridículo, propenso a provocar burla o risa" se documenta desde 1782. Términos relacionados incluyen Ludicrously y ludicrousness.

La raíz protoindoeuropea que significa "en."

Podría formar todo o parte de: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "en; dentro de;" en- (2) "cerca de, en, sobre, dentro de;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "en, dentro de, sobre;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (adj.) "íntimamente conocido, muy familiar;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

También podría ser la fuente de: sánscrito antara- "interior;" griego en "en," eis "hacia dentro," endon "dentro de;" latín in "en, hacia dentro," intro "hacia dentro," intra "dentro, en el interior;" antiguo irlandés in, galés yn, eslavo antiguo on-, inglés antiguo in "en, hacia dentro," inne "dentro, en el interior."