Étymologie et Histoire de dome

"un toit rond et voûté, une couverture hémisphérique d'un bâtiment," dans les années 1650, issu du français dome "une maison de ville ; un dôme, une coupole" (16e siècle), dérivé du provençal doma, lui-même issu du grec dōma "une maison, un toit de maison" (surtout en référence à un style de toit venant de l'est), lié à domos "maison," provenant de la racine indo-européenne *dem- "maison, foyer."

Au Moyen Âge, les termes allemands dom et italiens duomo étaient utilisés pour désigner une "cathédrale" (sur la notion de "maison de Dieu"), ce qui a conduit l'anglais à adopter ce mot dans le sens de "coupole," un dôme à l'intersection de la nef et du transept, ou au-dessus du sanctuaire, caractéristique de l'architecture des cathédrales italiennes.

Aux États-Unis, le mot a également été utilisé pour désigner les sommets arrondis des montagnes, les toits des wagons de chemin de fer, etc. Le sens étymologique "un bâtiment, une maison," en particulier une maison majestueuse, a été emprunté plus tôt en anglais (dans les années 1510) mais était principalement réservé à la poésie.