Publicité

Signification de predominant

prévalent; dominant; majoritaire

Étymologie et Histoire de predominant

predominant(adj.)

Dans les années 1570, le terme désigne l'idée de « gouverner », « contrôler » ou « exercer une autorité ou une influence ». Il provient du français prédominant (14e siècle), lui-même issu du latin médiéval *praedominantem (au nominatif praedominans), qui est le participe présent de *praedominare. Ce verbe latin se décompose en deux parties : prae, signifiant « devant » (voir pre-), et dominari, qui signifie « régner », « dominer » ou « gouverner ». Ce dernier vient de dominus, qui veut dire « seigneur » ou « maître », lui-même dérivé de domus, signifiant « maison » (provenant de la racine indo-européenne *dem-, qui évoque « maison » ou « foyer »). Au fil du temps, le sens a évolué pour désigner quelque chose de « plus fréquent » ou « prévalent », une nuance qui s'est installée vers 1600. En lien avec ce terme, on trouve Predominantly.

Predominant implies activity, and actual or figurative effort after leadership on the part of that which is predominated over: as, a predominant faction; a predominant opinion is one that seems to put down all others. [Century Dictionary]
Predominant suggère une certaine activité, ainsi qu'un effort, qu'il soit réel ou figuré, pour prendre les devants de la part de ceux qui sont dominés. Par exemple, une predominant faction ou une predominant opinion est celle qui semble écraser toutes les autres. [Century Dictionary]

Entrées associées

"qualité d'être prédominant ; supériorité en pouvoir, autorité ou influence," vers 1600 ; voir predominant + -ance. Lié : Predominancy (années 1590).

La racine proto-indo-européenne signifie « maison, foyer ». C'est le terme habituel dans les langues indo-européennes pour désigner une « maison » (en italien et en espagnol, casa vient du latin casa, qui signifie « cottage, hutte » ; en germanique, *hus a une origine obscure).

On la retrouve peut-être dans des mots comme : Anno Domini, belladonna, condominium, dame, damsel, dan (titre de politesse pour les membres des ordres religieux), danger, dangerous, demesne, despot, Dom Perignon, domain, dome, domestic, domesticate, domicile, dominate, domination, dominion, domino, don (nom masculin respectueux en espagnol, italien et portugais), Donna, dungeon, ma'am, madam, madame, mademoiselle, madonna, major-domo, predominant, predominate, timber, toft.

Elle pourrait aussi être à l'origine de mots comme : en sanskrit damah (maison), en avestique demana- (maison), en grec domos (maison) et despotēs (maître, seigneur), en latin domus (maison) et dominus (maître de maison), en arménien tanu-ter (seigneur de maison), en vieux slavon de l'Église domu et en russe dom (maison), en lituanien dimstis (cour fermée, propriété) et en vieux norrois topt (ferme).

Ce préfixe, qui signifie "avant," vient du vieux français pre- et du latin médiéval pre-, tous deux issus du latin prae (utilisé comme adverbe et préposition) signifiant "avant dans le temps ou dans l'espace." Il trouve ses racines dans la proto-indo-européenne *peri-, qui a également donné naissance à des mots en osque prai, en ombre pre, en sanskrit pare ("ensuite"), en grec parai ("à"), en gaulois are- ("à, devant"), en lituanien prie ("à"), en vieux slavon de l'Église pri ("à"), en gothique faura, et en vieil anglais fore ("avant"). Ce préfixe est une forme étendue de la racine *per- (1), qui signifie "en avant," d'où son sens de "au-delà, devant, avant."

En latin, ce mot était couramment utilisé pour former des verbes. Vous pouvez aussi consulter prae-. Parfois, en moyen anglais, il a été confondu avec des mots commençant par pro- ou per-.

    Publicité

    Tendances de " predominant "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "predominant"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of predominant

    Publicité
    Tendances
    Publicité