Signification de prescribe

prescribe:

prescrire; ordonner; recommander

Étymologie et Histoire de prescribe

prescribe(v.)

Vers le milieu du XVe siècle, prescriben, qui signifie « écrire comme une directive, une loi ou une règle », provient du latin praescribere, signifiant « écrire avant, préfixer par écrit ; ordonner, déterminer à l'avance ». Ce terme est composé de prae, qui signifie « avant » (voir pre-), et de scribere, qui veut dire « écrire » (issu de la racine indo-européenne *skribh-, signifiant « couper »). On retrouve des termes liés comme Prescribed et prescribing. Le sens médical, qui désigne le fait de « conseiller, désigner ou recommander comme remède à une maladie », apparaît dans les années 1580, probablement comme une formation dérivée de prescription.

Également de : mid-15c.

Entrées associées

imprescriptible(adj.)

"inaliénable, non soumis à la loi ou à la convention," dans les années 1560, issu du français imprescriptible (16e siècle) ou d'une formation native à partir de la forme assimilée de in- (1) "non, opposé à" + le latin praescriptus, participe passé de praescribere "écrire à l'avance, déterminer à l'avance, ordonner, dicter" (voir prescribe). Utilisé généralement avec right (n.). Lié : Imperscriptibility. L'alternative imprescribable est attestée depuis 1887.

pre-

Ce préfixe, qui signifie "avant," vient du vieux français pre- et du latin médiéval pre-, tous deux issus du latin prae (utilisé comme adverbe et préposition) signifiant "avant dans le temps ou dans l'espace." Il trouve ses racines dans la proto-indo-européenne *peri-, qui a également donné naissance à des mots en osque prai, en ombre pre, en sanskrit pare ("ensuite"), en grec parai ("à"), en gaulois are- ("à, devant"), en lituanien prie ("à"), en vieux slavon de l'Église pri ("à"), en gothique faura, et en vieil anglais fore ("avant"). Ce préfixe est une forme étendue de la racine *per- (1), qui signifie "en avant," d'où son sens de "au-delà, devant, avant."

En latin, ce mot était couramment utilisé pour former des verbes. Vous pouvez aussi consulter prae-. Parfois, en moyen anglais, il a été confondu avec des mots commençant par pro- ou per-.

*skribh-

*skrībh-, racine proto-indoeuropéenne signifiant "couper, séparer, tamiser ;" une forme étendue de la racine *sker- (1) "couper."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : ascribe ; ascription ; circumscribe ; conscript ; conscription ; describe ; description ; festschrift ; inscribe ; inscription ; manuscript ; postscript ; prescribe ; prescription ; proscribe ; sans-serif ; scribble ; scribe ; script ; scriptorium ; scripture ; scrivener ; serif ; shrift ; shrive ; subscribe ; superscribe ; superscript ; transcribe ; scarification ; scarify.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le grec skariphasthai "gratter un contour, esquisser ;" le latin scribere "écrire" (graver des marques dans le bois, la pierre, l'argile, etc.) ; le letton skripat "gratter, écrire ;" l'ancien norrois hrifa "gratter."

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " prescribe "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "prescribe"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of prescribe