Publicité

Signification de prevalence

prévalence; condition d'être répandu; domination

Étymologie et Histoire de prevalence

prevalence(n.)

Dans les années 1590, le terme désigne le "fait de maîtriser quelque chose". Il provient du français prévalence (15e siècle), lui-même issu du latin médiéval praevalentia, qui signifie "force supérieure". Ce mot latin dérive de praevalens, le participe présent de praevalere, qui se traduit par "être plus capable". On le décompose en prae, signifiant "avant" (voir pre-), et valere, qui veut dire "avoir du pouvoir, être fort". Cette dernière expression trouve ses racines dans la proto-langue indo-européenne avec *wal-, signifiant "être fort". Le sens de "condition d'être répandu ou général" apparaît en 1713. On trouve également le terme prevailment chez Shakespeare.

Entrées associées

Ce préfixe, qui signifie "avant," vient du vieux français pre- et du latin médiéval pre-, tous deux issus du latin prae (utilisé comme adverbe et préposition) signifiant "avant dans le temps ou dans l'espace." Il trouve ses racines dans la proto-indo-européenne *peri-, qui a également donné naissance à des mots en osque prai, en ombre pre, en sanskrit pare ("ensuite"), en grec parai ("à"), en gaulois are- ("à, devant"), en lituanien prie ("à"), en vieux slavon de l'Église pri ("à"), en gothique faura, et en vieil anglais fore ("avant"). Ce préfixe est une forme étendue de la racine *per- (1), qui signifie "en avant," d'où son sens de "au-delà, devant, avant."

En latin, ce mot était couramment utilisé pour former des verbes. Vous pouvez aussi consulter prae-. Parfois, en moyen anglais, il a été confondu avec des mots commençant par pro- ou per-.

La racine proto-indo-européenne signifie « être fort ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : ambivalence; Arnold; avail; bivalent; convalesce; countervail; Donald; equivalent; evaluation; Gerald; Harold; invalid (adj.1) « pas fort, infirme »; invalid (adj.2) « sans force légale »; Isold; multivalent; polyvalent; prevalent; prevail; Reynold; Ronald; valediction; valence; Valerie; valetudinarian; valiance; valiant; valid; valor; value; Vladimir; Walter; wield.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le latin valere « être fort, être bien, valoir »; le vieux slavon d'église vlasti « régner sur »; le lituanien valdyti « avoir le pouvoir »; le celtique *walos- « roi », l'ancien irlandais flaith « domination », le gallois gallu « pouvoir »; l'ancien anglais wealdan « gouverner », l'ancien haut allemand -walt, -wald « pouvoir » (dans les noms personnels), l'ancien scandinave valdr « souverain ».

    Publicité

    Tendances de " prevalence "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "prevalence"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of prevalence

    Publicité
    Tendances
    Publicité