Publicité

Signification de simplicity

simplicité ; simplicité d'esprit ; franchise

Étymologie et Histoire de simplicity

simplicity(n.)

À la fin du XIVe siècle, le terme désigne la "singularité de la nature, l'unité, l'indivisibilité, l'immutabilité". Il provient du vieux français simplicite (XIIe siècle, français moderne simplicité), lui-même issu du latin simplicitatem (nominatif simplicitas), qui signifie "état d'être simple, franchise, ouverture, naïveté, candeur, directivité". Ce mot latin dérive de simplex (génitif simplicis), signifiant "simple" (voir simplex).

Le sens de "méconnaissance" apparaît vers 1400, tandis que celui de "simplicité d'expression, clarté de style" se développe au début du XVe siècle. En moyen anglais, on trouvait aussi simplesse, emprunté au français, et on peut le comparer à simpleness. La forme la plus ancienne était simplete, signifiant "manque d'ostentation", utilisée vers 1200, issue du vieux français.

Entrées associées

À la fin du 14e siècle, le mot désignait « l'innocence, l'absence de culpabilité », mais aussi « l'unité, l'intégrité » et encore « l'absence d'orgueil ». Il provient de simple (adjectif) et de -ness. À partir de la fin du 14e siècle, il a également été utilisé pour exprimer « l'absence de duplicité, l'ignorance, la simplicité ».

En moyen anglais, on trouvait aussi simplesse, qui signifiait « innocence, absence de culpabilité, manque d'orgueil ou de prétention », issu d'un composé du vieux français. Simplesse est attesté en anglais à la fin du 14e siècle pour désigner « l'intégrité, l'unité », et vers 1400, il a pris le sens d'« ignorance ». 

"caractérisé par une seule partie," dans les années 1590, issu du latin simplex signifiant "unique, simple, pur, non mélangé, non composé," littéralement "unidimensionnel," dérivé d'une racine indo-européenne qui combine *sem- (1) "un; ensemble, comme un tout" et *plac- "-pli," provenant de la racine indo-européenne *plek- "tresser." À comparer avec duplex.

Le nom est attesté à partir de 1892 en grammaire, désignant un "mot simple non composé," tiré d'une interprétation du mot latin. L'expression latine Simplex munditis évoque une idée de "simplicité élégante."

La racine proto-indo-européenne signifie « un ; comme un, ensemble avec ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : anomalous; anomaly; assemble; assimilate; ensemble; facsimile; fulsome; hamadryad; haplo-; haploid; hendeca-; hendiadys; henotheism; hetero-; heterodox; heterosexual; homeo-; homeopathy; homeostasis; homily; homo- (1) « même, le même, égal, semblable » ; homogenous; homoiousian; homologous; homonym; homophone; homosexual; hyphen; resemble; same; samizdat; samovar; samsara; sangha; Sanskrit; seem; seemly; semper-; sempiternal; similar; simple; simplex; simplicity; simulacrum; simulate; simulation; simultaneous; single; singlet; singular; some; -some (1); -some (2); verisimilitude.

Elle pourrait aussi être à l’origine de : le sanskrit sam « ensemble », samah « égal, de niveau, similaire, identique » ; l’avestique hama « similaire, le même » ; le grec hama « ensemble avec, en même temps », homos « un et même », homios « semblable, ressemblant », homalos « égal » ; le latin similis « semblable » ; l’ancien irlandais samail « ressemblance » ; l’ancien slavon d’église samu « lui-même ».

    Publicité

    Tendances de " simplicity "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "simplicity"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of simplicity

    Publicité
    Tendances
    Publicité