Publicité

Signification de duplex

double; duplex; maison divisée

Étymologie et Histoire de duplex

duplex(adj.)

En 1817, le terme désigne quelque chose "composé de deux parties, double, deux fois." Il provient du latin duplex, signifiant "deux fois," lui-même dérivé de duo, qui signifie "deux" (issu de la racine indo-européenne *dwo- pour "deux") et de -plex, tiré de la racine indo-européenne *plek- qui signifie "tresser" ou "plier." Le nom, utilisé pour désigner une "maison ou un autre bâtiment divisé de telle manière qu'il forme deux habitations," apparaît en anglais américain dès 1922. Il désigne parfois aussi un "appartement à deux étages."

Entrées associées

"caractérisé par une seule partie," dans les années 1590, issu du latin simplex signifiant "unique, simple, pur, non mélangé, non composé," littéralement "unidimensionnel," dérivé d'une racine indo-européenne qui combine *sem- (1) "un; ensemble, comme un tout" et *plac- "-pli," provenant de la racine indo-européenne *plek- "tresser." À comparer avec duplex.

Le nom est attesté à partir de 1892 en grammaire, désignant un "mot simple non composé," tiré d'une interprétation du mot latin. L'expression latine Simplex munditis évoque une idée de "simplicité élégante."

La racine proto-indo-européenne qui signifie "deux."

Elle pourrait constituer tout ou partie de : anadiplosis; balance; barouche; between; betwixt; bezel; bi-; binary; bis-; biscuit; combination; combine; deuce; deuterium; Deuteronomy; di- (1) "deux, double, deux fois ;" dia-; dichotomy; digraph; dimity; diode; diphthong; diploid; diploma; diplomacy; diplomat; diplomatic; diplodocus; double; doublet; doubloon; doubt; dozen; dual; dubious; duet; duo; duodecimal; duplex; duplicate; duplicity; dyad; epididymis; hendiadys; pinochle; praseodymium; redoubtable; twain; twelfth; twelve; twenty; twi-; twice; twig; twilight; twill; twin; twine; twist; 'twixt; two; twofold; zwieback.

Elle pourrait aussi être à l'origine de : le sanskrit dvau, l'avestique dva, le grec duo, le latin duo, le vieux gallois dou, le lituanien dvi, l'ancien slave de l'Église duva, l'ancien anglais twa, twegen, l'allemand zwei, le gothique twai "deux ;" premier élément en hittite ta-ugash "deux ans."

La racine proto-indo-européenne signifie « tresser ». C'est une forme étendue de la racine *pel- (2) qui signifie « plier ».

Elle pourrait constituer tout ou partie des mots suivants : accomplice, application, apply, complex, complexion, complicate, complication, complicity, deploy, display, duplex, duplicate, duplicity, employ, explicate, explicit, exploit, flax, implex, implicate, implication, implicit, imply, multiply, perplex, perplexity, plait, plash (v.2) « entrelacer », pleat, -plex, plexus, pliable, pliant, plie, plight (n.1) « condition ou état », ply (v.1) « travailler avec, utiliser », ply (v.2) « plier », ply (n.) « une couche, un pli », replica, replicate, replication, reply, simplex, splay, triplicate.

Elle pourrait également être à l'origine de mots comme : le sanskrit prasna- « turban », le grec plekein « tresser, entrelacer, enrouler, twister », plektos « tordu », le latin plicare « plier, enrouler, tordre », plectere (participe passé plexus) « tresser, entrelacer », l’ancien slavon d’église plesti « tresser, entrelacer, tordre », le russe plesti, le gothique flahta « tresse », l’ancien norrois fletta, l’ancien haut allemand flehtan « tresser », et l’ancien anglais fleax « tissu fait de lin, lin ».

    Publicité

    Tendances de " duplex "

    Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

    Partager "duplex"

    Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of duplex

    Publicité
    Tendances
    Publicité