Signification de ensemble

ensemble:

ensemble : groupe de personnes ou d'éléments réunis ; ensemble musical ; collection d'objets ou de vêtements assortis

Étymologie et Histoire de ensemble

ensemble(n.)

En 1703, le mot désigne l’« union de parties, les parties d’un tout considérées ensemble ». Il provient du français ensemblée, qui signifie « toutes les parties d’une chose prises ensemble ». Ce terme trouve ses racines dans le latin tardif insimul, signifiant « en même temps », dérivé de in-, un préfixe intensif, et de simul, qui veut dire « en même temps ». Ce dernier est lié à similis, signifiant « semblable, ressemblant, de même nature » (voir similar). Dans le domaine musical, l’expression « union de toutes les parties dans une performance » en anglais est attestée pour la première fois en 1844. Concernant les vêtements et accessoires féminins, elle apparaît en 1927. Auparavant, en anglais, le mot était utilisé comme adverbe (au milieu du 15e siècle) pour signifier « ensemble, en même temps ».

Également de : 1703

Entrées associées

similar(adj.)

"ayant des caractéristiques en commun," dans les années 1610 (plus tôt similary, années 1560), issu du français similaire, dérivé d'une forme latine médiévale étendue de similis en latin, signifiant "semblable, ressemblant, du même genre," provenant du latin ancien semol signifiant "ensemble" (issu de la racine indo-européenne *sem- (1) qui signifie "un; comme un, ensemble avec"). Le nom désignant "ce qui est similaire" apparaît dans les années 1650. Lié : Similarly.

*sem-(1)

La racine proto-indo-européenne signifie « un ; comme un, ensemble avec ».

Elle pourrait constituer tout ou partie de : anomalous; anomaly; assemble; assimilate; ensemble; facsimile; fulsome; hamadryad; haplo-; haploid; hendeca-; hendiadys; henotheism; hetero-; heterodox; heterosexual; homeo-; homeopathy; homeostasis; homily; homo- (1) « même, le même, égal, semblable » ; homogenous; homoiousian; homologous; homonym; homophone; homosexual; hyphen; resemble; same; samizdat; samovar; samsara; sangha; Sanskrit; seem; seemly; semper-; sempiternal; similar; simple; simplex; simplicity; simulacrum; simulate; simulation; simultaneous; single; singlet; singular; some; -some (1); -some (2); verisimilitude.

Elle pourrait aussi être à l’origine de : le sanskrit sam « ensemble », samah « égal, de niveau, similaire, identique » ; l’avestique hama « similaire, le même » ; le grec hama « ensemble avec, en même temps », homos « un et même », homios « semblable, ressemblant », homalos « égal » ; le latin similis « semblable » ; l’ancien irlandais samail « ressemblance » ; l’ancien slavon d’église samu « lui-même ».

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " ensemble "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "ensemble"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of ensemble