Pubblicità

Significato di surcease

cessare; desistere; interrompere

Etimologia e Storia di surcease

surcease(v.)

All'inizio del 1400, surcesen, "cessare da un'azione, desistere," principalmente un termine legale, derivato dall'anglo-francese surseser, dall'antico francese sursis, participio passato di surseoir "astenersi, ritardare," dal latino supersedere "astenersi, refrains o desistere da" (vedi supersede).

La grafia inglese con -c- è stata influenzata dal verbo non correlato cease. Come sostantivo a partire dagli anni '80 del 1500, "cessazione, fermata." Sia il sostantivo che il verbo sono considerati arcaici.

Voci correlate

Metà del XV secolo, il significato di "rinviare, rimandare" (sensi ora obsoleti), deriva dal latino supersedere, che etimologicamente significa "sedere sopra." In un altro contesto, con l'ablativo, assume il significato di "stare lontano da, astenersi da, sopportare, astenersi da," composto da super ("sopra," vedi super-) e sedere ("sedere," proveniente dalla radice indoeuropea *sed- (1) che significa "sedersi").

Il significato moderno di "rendere nullo o inutile tramite un potere superiore; mettere da parte, rendere superfluo" si afferma all'inizio del XVII secolo. Quello di "sostituire, essere collocato in o prendere il posto di un altro" emerge negli anni '50 del 1600. Correlati: Superseded; superseding; supersedure.

La radice protoindoeuropea significa "sedersi."

Potrebbe costituire tutto o parte di: assess; assiduous; assiento; assize; banshee; beset; cathedra; cathedral; chair; cosset; dissident; dodecahedron; Eisteddfod; ephedra; ephedrine; ersatz; icosahedron; inset; insidious; nest; niche; nick (sostantivo) "intaglio, scanalatura, fessura;" nidicolous; nidification; nidus; obsess; octahedron; piezo-; piezoelectric; polyhedron; possess; preside; reside; saddle; sanhedrim; seance; seat; sedan; sedate; (aggettivo) "calmo, tranquillo;" sedative; sedentary; sederunt; sediment; see (sostantivo) "trono di un vescovo, arcivescovo o papa;" sessile; session; set (verbo); sett; settle (sostantivo); settle (verbo); siege; sit; sitz-bath; sitzkrieg; size; soil (sostantivo1) "terra, sporco;" Somerset; soot; subside; subsidy; supersede; surcease; tanist; tetrahedron; Upanishad.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito a-sadat "si è seduto," sidati "si siede," nidah "luogo di riposo, nido;" antico persiano hadis "dimora;" greco ezesthai "sedersi," hedra "sedile, sedia, faccia di un solido geometrico;" latino sedere "sedersi; occupare un posto ufficiale, presiedere; rimanere immobile, restare; essere fisso o stabilito," nidus "nido;" antico irlandese suide "sedile, seduta," net "nido;" gallese sedd "sedile," eistedd "seduto," nyth "nido;" antico slavo ecclesiastico sežda, sedeti "sedersi," sedlo "sella," gnezdo "nido;" lituano sėdėti "sedersi;" russo sad "giardino," lituano sodinti "piantare;" gotico sitan, antico inglese sittan "sedersi."

    Pubblicità

    Tendenze di " surcease "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "surcease"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of surcease

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "surcease"
    Pubblicità