Pubblicità

Significato di Upanishad

trattato speculativo della letteratura sanscrita; filosofia indiana; insegnamento spirituale

Etimologia e Storia di Upanishad

Upanishad(n.)

uno di una classe di trattati speculativi nella letteratura sanscrita, 1805, dal sanscrito upa-nishad, letteralmente "sedersi accanto." Questo è da upa "vicino a" (dalla radice PIE *upo "sotto," anche "su da sotto," quindi anche "sopra") + ni-shad "sedersi o sdraiarsi," da ni "verso il basso" (dalla PIE *ni-, vedi nether) + -sad "seduto," dalla radice PIE *sed- (1) "sedersi." Correlato: Upanishadic.

Voci correlate

Antico Inglese niþera, neoþera "giù, verso il basso, inferiore, sotto, al di sotto," dal Proto-Germanico *nitheraz (fonte anche dell'Antico Sassone nithar, Antico Norreno niðr, che ha contribuito alla parola inglese, Antico Frisone nither, Olandese neder, Tedesco nieder), dal comparativo del PIE *ni- "giù, sotto" (fonte anche del Sanscrito ni "giù," nitaram "verso il basso," Greco neiothen "da sotto," Antico Slavo Ecclesiastico nizŭ "basso, giù").

È stato anche un avverbio in Antico Inglese e Medio Inglese. È stato sostituito nella maggior parte dei sensi da lower (agg.). Riguardo ai paesi, "situato su terreno più basso" (fine del XIV secolo). In Medio Inglese (e dopo) usato anche per parti del corpo.

Absolon hath kist hir nether eye. [Chaucer, "Miller's Tale"]
Absolon ha baciato il suo occhio inferiore. [Chaucer, "Miller's Tale"]

La radice protoindoeuropea significa "sedersi."

Potrebbe costituire tutto o parte di: assess; assiduous; assiento; assize; banshee; beset; cathedra; cathedral; chair; cosset; dissident; dodecahedron; Eisteddfod; ephedra; ephedrine; ersatz; icosahedron; inset; insidious; nest; niche; nick (sostantivo) "intaglio, scanalatura, fessura;" nidicolous; nidification; nidus; obsess; octahedron; piezo-; piezoelectric; polyhedron; possess; preside; reside; saddle; sanhedrim; seance; seat; sedan; sedate; (aggettivo) "calmo, tranquillo;" sedative; sedentary; sederunt; sediment; see (sostantivo) "trono di un vescovo, arcivescovo o papa;" sessile; session; set (verbo); sett; settle (sostantivo); settle (verbo); siege; sit; sitz-bath; sitzkrieg; size; soil (sostantivo1) "terra, sporco;" Somerset; soot; subside; subsidy; supersede; surcease; tanist; tetrahedron; Upanishad.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito a-sadat "si è seduto," sidati "si siede," nidah "luogo di riposo, nido;" antico persiano hadis "dimora;" greco ezesthai "sedersi," hedra "sedile, sedia, faccia di un solido geometrico;" latino sedere "sedersi; occupare un posto ufficiale, presiedere; rimanere immobile, restare; essere fisso o stabilito," nidus "nido;" antico irlandese suide "sedile, seduta," net "nido;" gallese sedd "sedile," eistedd "seduto," nyth "nido;" antico slavo ecclesiastico sežda, sedeti "sedersi," sedlo "sella," gnezdo "nido;" lituano sėdėti "sedersi;" russo sad "giardino," lituano sodinti "piantare;" gotico sitan, antico inglese sittan "sedersi."

La radice protoindoeuropea significa "sotto," ma può anche essere interpretata come "da sotto," e quindi "sopra."

Potrebbe costituire tutto o parte di: above; assume; Aufklarung; eave; eavesdropper; hyphen; hypo-; hypochondria; hypocrisy; hypotenuse; hypothalamus; hypothesis; hypsi-; hypso-; opal; open; oft; often; resuscitate; somber; souffle; source; soutane; souvenir; sub-; subject; sublime; subpoena; substance; subterfuge; subtle; suburb; succeed; succinct; succor; succubus; succumb; sudden; suffer; sufficient; suffix; suffrage; suggestion; summon; supine; supple; supply; support; suppose; surge; suspect; suspend; sustain; up; up-; Upanishad; uproar; valet; varlet; vassal.

Potrebbe anche essere all'origine di: sanscrito upa "vicino, sotto, fino a, su," greco hypo "sotto," latino sub "sotto, sotto di," gotico iup, antico norreno, antico inglese upp "su, verso l'alto," ittita up-zi "sorge."

    Pubblicità

    Tendenze di " Upanishad "

    Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

    Condividi "Upanishad"

    Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of Upanishad

    Pubblicità
    Trending
    Voci del dizionario vicino a "Upanishad"
    Pubblicità