Werbung

Bedeutung von aglet

Schnürsenkelspitze; Metall- oder Kunststoffstück am Ende einer Schnur; dekoratives Ende einer Schnur

Herkunft und Geschichte von aglet

aglet(n.)

Also aiglet, „Metalltag für eine Schnur“, sollte das Durchfädeln durch die Ösen erleichtern, wurde aber später oft ornamental verwendet. Mitte des 15. Jahrhunderts stammt es aus dem Altfranzösischen aiguillette, dem Diminutiv von aiguille, was „Nadel“ bedeutet. Dieses wiederum kommt aus dem Spätlateinischen acucula, einer erweiterten Form (durch ein Diminutiv-Suffix, das aber nicht unbedingt Kleinheit impliziert) des Lateinischen acus, was „eine Nadel“ bedeutet. Die Wurzel stammt aus dem Proto-Indoeuropäischen *ak-, was „scharf sein, sich zu einem Punkt erheben, durchdringen“ bedeutet. Vergleiche das Italienische agucchia, das Portugiesische agulha und das Spanische aguja, die alle „Nadel“ bedeuten.

Verknüpfte Einträge

Die protoindoeuropäische Wurzel bedeutet „scharf sein, sich zu einem Punkt erheben, durchdringen“.

Sie könnte in vielen Wörtern vorkommen, darunter: acacia, acanthus, accipiter, acer, acerbic, acerbity, acervate, acervulus, acescent, acetic, acid, acicular, acme, acne, acrid, acridity, acrimony, acro-, acrobat, acromegaly, acronym, acrophobia, acropolis, acrostic, acrylic, acuity, aculeate, acumen, acupressure, acupuncture, acute, aglet, ague, Akron, anoxic, awn, coelacanth, dioxin, deoxy-, eager, ear (Substantiv 2) „Kornteil von Mais“, edge (Substantiv), egg (Verb) „anregen, antreiben“, eglantine, epoxy, ester, exacerbation, hammer, hypoxia, mediocre, oxalic, oxide, oxy-, oxygen, oxymoron, paragon, pyracanth, paroxysm, selvage, vinegar.

Außerdem könnte sie die Quelle für Begriffe in anderen Sprachen sein: Im Griechischen akros „am Ende, oben, äußerste; vollendet, ausgezeichnet“, akis „scharfer Punkt“, akē „Spitze eines Eisenwerkzeugs“, akantha „Dorn“, akmē „Gipfel, Kante“, oxys „scharf, bitter“; im Sanskrit acri- „Ecke, Kante“, acani- „Spitze eines Pfeils“, asrih „Kante“; im Oskanischen akrid (ablative Singular) „scharf“; im Lateinischen acer (weiblich acris) „scharf für die Sinne, scharf, bitter, eifrig, wild“, acutus „scharf, spitz“, acuere „schärfen“, acerbus „hart, bitter“, acere „scharf sein, bitter sein“, acus „Nadel, Stecknadel“, ocris „zackiger Berg“; im Litauischen ašmuo „Scharfheit“, akstis „scharfer Stock“; im Alt-Litauischen aštras, im Litauischen aštrus „scharf“; im Altkirchenslawischen ostru, im Russischen óstryj „scharf“; im Altirischen er „hoch“; im Walisischen ochr „Kante, Ecke, Grenze“; im Altnordischen eggja „anregen“; im Altenglischen ecg „Schwert“; im Deutschen Eck „Ecke“.

    Werbung

    Trends von " aglet "

    angepasst von books.google.com/ngrams/. Ngramme sind wahrscheinlich unzuverlässig.

    "aglet" teilen

    AI-generierte Übersetzung. Für den Originaltext, klicken Sie hier: Etymology, origin and meaning of aglet

    Werbung
    Trends
    Wörterbucheinträge in der Nähe von "aglet"
    Werbung