Etimología y Historia de concurrence

A principios del siglo XV, la palabra se usaba para referirse a "una combinación para algún propósito, cooperación," un significado que hoy en día es arcaico o casi obsoleto. Proviene del francés antiguo concurrence (siglo XIV) o directamente del latín medieval concurrentia, que significa "una carrera conjunta." Esta, a su vez, se deriva de concurrens, el participio presente de concurrere, que significa "correr juntos, reunirse apresuradamente; chocar, pelear." En un uso más amplio, se empleaba para expresar "suceder al mismo tiempo," y se forma a partir de com, que significa "juntos" (ver con-), y currere, que significa "correr," proveniente de la raíz indoeuropea *kers-, que también significa "correr."

El significado de "ocurrencia conjunta en el tiempo, coincidencia" apareció alrededor del año 1600. La acepción "acuerdo en opinión" se estableció en la década de 1660.