Etimología y Historia de indebted

Alrededor del año 1300, se usaba dette para referirse a "cualquier cosa que se deba o se esté obligado a pagar de una persona a otra, una deuda o compromiso de pago." Esta palabra proviene del francés antiguo dete, que a su vez se origina en el latín debitum, que significa "cosa debida." Este término es el participio pasado neutro de debere, que significa "deber," y originalmente se entendía como "mantener algo alejado de alguien." Se forma a partir de de, que indica "lejos" (puedes ver de-), y habere, que significa "tener," proveniente de la raíz protoindoeuropea *ghabh-, que se traduce como "dar o recibir."

El significado de "estar obligado a realizar un pago" surgió a mediados del siglo XIV. La ortografía se restableció después de alrededor de 1400. En inglés medio, se usaba la expresión debt of the body (mediados del siglo XIV) para referirse a "aquello que los cónyuges se deben mutuamente, es decir, las relaciones sexuales."

La raíz protoindoeuropea que significa "en."

Podría formar todo o parte de: and; atoll; dysentery; embargo; embarrass; embryo; empire; employ; en- (1) "en; dentro de;" en- (2) "cerca de, en, sobre, dentro de;" enclave; endo-; enema; engine; enoptomancy; enter; enteric; enteritis; entero-; entice; ento-; entrails; envoy; envy; episode; esoteric; imbroglio; immolate; immure; impede; impend; impetus; important; impostor; impresario; impromptu; in; in- (2) "en, dentro de, sobre;" inchoate; incite; increase; inculcate; incumbent; industry; indigence; inflict; ingenuous; ingest; inly; inmost; inn; innate; inner; innuendo; inoculate; insignia; instant; intaglio; inter-; interim; interior; intern; internal; intestine; intimate (adj.) "íntimamente conocido, muy familiar;" intra-; intricate; intrinsic; intro-; introduce; introduction; introit; introspect; invert; mesentery.

También podría ser la fuente de: sánscrito antara- "interior;" griego en "en," eis "hacia dentro," endon "dentro de;" latín in "en, hacia dentro," intro "hacia dentro," intra "dentro, en el interior;" antiguo irlandés in, galés yn, eslavo antiguo on-, inglés antiguo in "en, hacia dentro," inne "dentro, en el interior."